大明与新罗马与无限神机

鲤鲤鱼仙人

首页 >> 大明与新罗马与无限神机 >> 大明与新罗马与无限神机最新章节(目录)
大家在看我的绝美房东李牝安婉怡全文免费穿成早死的炮灰原配我怒嫁反派吕颂梨秦晟战争世界马旒斯原神:我有吉尔伽美什面板全能游戏设计师叶罗丽水默之星辰大海王者:别刀了,孩子人都要傻了世界入侵:从元素召唤开始无敌带有楚剑秋柳天瑶名字的小说
大明与新罗马与无限神机 鲤鲤鱼仙人 - 大明与新罗马与无限神机全文阅读 - 大明与新罗马与无限神机txt下载 - 大明与新罗马与无限神机最新章节 - 好看的网游动漫小说

第一千一百六十四章 电车

上一章目录下一章阅读记录

缺乏维护的铁轨变得凹凸不平,在上面开行的列车也摇摇晃晃。

提图斯坐在位子上,这是他从未见过的光景。周围的一切都是文明消褪后的样子,这里的人为痕迹都停留在了大火之后,深草里甚至看不到脚印。

没有办法长草的水泥墙墙壁上,就有藤蔓或者苔藓蔓延上去。

不过虽然渺无人迹,倒是偶尔能看到草丛中的兽径,有兔子和野猪之类的走兽在草丛里自由的奔跑着。本来属于江户的城市景观完全被荒野替代。

提图斯的“手机”就只是手机而已,不是灵气设备,除了可以拿来通信之外没有别的功能,也就没法拍摄下这里的景象。要不然的话,他一路多半得拍摄不少照片留作纪念。

他想着,等罗马灭亡之后就,君士坦丁堡之外的许多城市恐怕都会变成这样的场景。在人类离开后,自然会吞没一切。

这对罗马来说是可以预见的未来。不过从摄影上将其在地球另一面的先兆记录下来,还是可以投稿给杂志社的——他的心态就是这么轻松。

毕竟身为燃素潜兵,他的灵魂已经从凡人的路途中被提取出来了。在自己寿命的大限到来之前,他可以笑谈人间的一切,不管怎么作都不会死。

这也是为什么他痛苦于不能为拯救罗马再多出一份力。就因为没有人下令,他们这些怎么打都不会死的生力军并没有发挥多大的作用。

不过现在,他们倒确实可以出一份力了。虽然现在才开始拯救罗马帝国已经晚了,但是现在还来得及给罗马帝国一个体面的司法。

“咔嚓。”虽然没有带手机,但他确实是带了普通的照相机。对着窗外的景色,他按下了快门——

快门一按,整台车忽得踩了急刹车。

“怎么回事”提图斯抬起了头。他的相机险些摔了。

“好像出了什么事”井伊望向了前方,只见车长拿起对讲机说了几句,然后低头从座位下面拿出一块牌子挂在了天花板上,上面写着:

“人身事故候故、电车之运行一时终止候事。”

“那写的是什么”提图斯问道,“明明都是震旦文字,为什么我看不懂”

“因为文体不一样。我们虽然也用汉字来表记我们自己的语言,但我们的口语和汉语不同。阁下看到的这是‘候文’,是一种在日本语口谕与汉语书面语中折衷的文体。这个‘候’是许多助词的替代。幕府的所有正式文件全部用这样的候文来写成,这句话的意思是”

“等下。”提图斯问道,“你得告诉我这种文体怎么读。我需要了解你们在做什么。”

“要读吗可是我们一般不读。候文是书面语,读不出来的,连行文顺序都是汉文的顺序。但如果您要读的话.请把‘候’字去掉,其他的部分直接念汉字就行。”

“我看看——人身事故故,电车之运行一时终止事所以因为人身事故,这台车的运行要终止一个小时”

“95%的接近了。‘一时’不是一小时,是暂时的意思,所以后半句意思是‘会暂停运行’。您可以用这种方式来阅读幕府的所有正式文献。只要您通晓汉文,就算对日本语一窍不通也能阅读95%的文章。”

“我甚至可以笔谈”

“是。”井伊回道,“我会汉语,我们之间可以用汉语交流。但哪怕不会汉语,您都可以直接和大部分人笔谈。因为汉语虽然不是人人都会,但是汉文多半都会。只要把字写出来,大家就都明白了。如果我的认识没错的话,您在朝鲜或者琉球应当也能做到这样。”

“朝鲜人不是说汉语的吗”提图斯震惊了,“我在京城去的朝鲜餐馆松林馆,那里的所有人都说汉语。”

“朝鲜已经变成这样了吗.或许只是去京城工作的朝鲜人特别会说汉语。朝鲜人还是有自己的语言的,只是和汉语比起来比较粗鄙罢了。我记得朝鲜人甚至连自己的‘候文’都没有,他们的书面语就是完全不打折扣的汉文,口语和书面语完全分离。”

“我看到他们有些横平竖直的符号”

“是的,那是朝鲜语的注音符号。您自己看的话,日本语也有名为‘假名’的注音符号。”

“哪呢”他看了看那块提示牌。

“这块片子上没有。候文一般是没有的——或者说得写长了偶尔能看到。一般情况下,我们会避免在候文中使用假名,能写汉字的地方一定全部写汉字。”

“或许,这就是拉丁语的未来吧”提图斯发现,自己这次的收获竟然还不小。简短的文化交流就能让他看到与西边极其形似的事。

罗马也在使用名为“学术震旦语”的语言。这门语言也只是保留拉丁语的语法成分,而将所有可以写成汉字的名词全部写成汉字。这种写法大大节约了版面,基于汉字的造词法也让科学术语变得更加容易记忆,而且可以和震旦互通。

但目前拉丁语虽然使用汉字词来帮助表意,但口语和书面语并未分离。加入进来的汉字词只是写成汉字,实际上还是会按照拉丁语的念法来念——然而这种情况目前正在出现松动。

基于学术震旦语的研究成果,在最近产生了“二代震旦语词汇”,也即基于汉字词产生的新的科学术语,新的概念。这些概念往往在拉丁语中并没有能够与之对应的概念,所以也只能直接念成汉字。

可以想见,拉丁语的高级词汇会随着这种趋势被不断替换为汉字词。到时候除了口语中的本土固有词,其他的所有词汇恐怕都会为汉字词让道。到了那时候,拉丁语恐怕就真的要死了。

“不过,管他呢。”提图斯摇了摇头,“帝国都要完了,还要拉丁语有什么用。死了就死了吧,大家都干净,都干净。事已至此,还是先观光吧。”

趁着停车,他拿出了相机,准备下去看看风景。

“我要看看被撞的是谁,怎么这么倒霉。”

喜欢大明与新罗马与无限神机请大家收藏:(m.bokandushu.com)大明与新罗马与无限神机博看读书更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推惊!嫡长女她撕了豪门炮灰剧本万界永仙直播:老登,鬼火停你家楼下咯!兵锋王座一键修炼在线变强快穿:总裁攻略手册水浒:梁山新寨主,好汉绝不招安生子当如孙仲谋皇道和离后王爷真香了退婚后,她在年代吊打重生小白花尸王噬宠:妖女要翻墙大清之祸害六宫无妃,独宠金牌赌后魔法史记苏泽列传太子妃必须骄养恶鬼训练营最强农女之首辅夫人仙农宗纯情校医
经典收藏快穿游戏:黑化Boss,惹不起诸天神话入侵最强差生天选者的探险日记荒野大镖客的故事萧嫣慕非寒是什么小说联盟:重生S7夏决,开局夺冠!终极一家之甜寒滴东一发入魂的深渊领主阴阳师笔记原始迷踪DNF之异界召唤师DNF卡牌商主机级王者荣耀圣武士能有什么坏心思强穿七零:军哥和空间让我躺赢了全民转职:成为法神的我只会禁咒辐射海求生,从小木筏到黑珍珠号网游之三界最强王者荣耀:大神,快接招
最近更新联盟:从G2青训开始全民修仙:速通修仙,两天大帝公路求生:被抹杀后,她读档重来网游:我的禁忌天赋是末路狂徒电竞:让你替补,没让你把把超神穿越大宋,我带着梁山好汉踢世界转职:叮!玩家砍树,我属性加一车越粉人越狠这榜一我当定了玄门:玩游戏成天师了?楼梯求生,和校花一起爬楼全球异变,我在游戏打造世外桃源那年十八,我入八角笼乱杀UFC游戏降临,欢迎来到灵月大陆异界入侵之卡牌行天下网游:概念级天赋全球游戏化,开局SSS级职业!召唤最弱?抱歉我可是召唤主宰!我是搬砖玩家,你让我充值?最终世界之无尽游戏我的进球靠开挂?不,是努力加点
大明与新罗马与无限神机 鲤鲤鱼仙人 - 大明与新罗马与无限神机txt下载 - 大明与新罗马与无限神机最新章节 - 大明与新罗马与无限神机全文阅读 - 好看的网游动漫小说