那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看快穿反派独宠漂亮宿主一个女风水师的工作日志和死对头影帝穿越古代逃荒赢麻了快穿:宠妃夫妇狂虐极品霸气护崽快穿:女主她,拒绝恋爱脑逆天开局,一手好牌被打得稀烂!伏青骨乒乒乓乓是爱情呀开局吓死人贩子,七零兵痞好可爱综武:开局获得九阳神功
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第44章 四川方言:端豆腐

上一章目录下一章阅读记录

端豆腐,四川方言里有两个意思。

一、双手捧(别人)的脸。

为表示喜爱的动作。

多用于小孩。如:来,乖娃娃,给叔叔端个豆腐,就给你糖吃。

偶尔也见年轻夫妻或恋人之间相互端豆腐。

二、买(卖)豆腐。

四川地区过去豆腐的买卖,都是不用称重的,量词用的是“墩”,后面也说“块”、“坨”。买卖豆腐叫“端豆腐”。

比如,卖家吆喝“端豆腐啦!”。

比如家庭里,“今天去端两墩(块、坨)豆腐来吃”。

过去豆腐的量词为啥用的是“墩”、“块”、“坨”?而不是斤等重量单位?

这可真是个有趣的问题!让我们一起来探讨一下吧。

首先,“墩”这个量词通常用来形容比较厚实、大块的物体,就像一块坚固的石头或者一堵墙一样。而豆腐由于其质地柔软且相对较厚,所以用“墩”来计量可以突出它的立体感和质感。

其次,“块”则更加强调了豆腐的独立性和完整性。每一块豆腐都是一个独立的个体,可以被单独拿出来使用或加工。同时,“块”也比较通用,适用于各种形状和大小的物品。

最后,“坨”这个词则带有一些口语化和形象化的色彩。它给人一种随意、不拘小节的感觉,仿佛豆腐就是那么一坨放在那里,没有经过精心雕琢。这种用法可能更多出现在日常生活中的对话中。

当然,不同地区对于豆腐的量词可能会有所差异,但无论如何,这些词汇都能够帮助我们更准确地描述和表达事物。

具体到四川地区。

四川过去的豆腐作坊,用的大多是统一尺寸的方形木框(一框豆腐称一厢豆腐),并用模具做出了每墩(块、坨)豆腐的大小。

买卖的时候,根据买主的需要,用划刀划出对应的数量即可,而不必用秤去称重。据了解,南方豆腐作坊大多都是用这种方形木框做豆腐模具。

四川地区不像北方,动辄买一二十斤(称重量),平时也就买一两墩。只有到了冬季做红豆腐的季节,会买的比较多。比如半厢、一厢甚至更多。但是实际算账,还是按墩数来的。

过去无论农村,还是城镇,经常听到豆腐作坊的人流动叫卖声:端豆腐啦!有人应声:这ㄦ哩zēr li 端两墩!

至于为啥豆腐的买卖,要用“端”字?

在各种资料中未查到来源,笔者只能根据特定的环境做个推测。

因为过去农业时代,工业不发达,当时没有如今随处可见的塑料袋,豆腐买卖需要的容器,只能是买主自己从家里拿个碗或盆出来。

装好豆腐之后,必须是“端”着而且得“端稳”,万一倒了就搞白伙食了。

这也是过去豆腐作坊卖豆腐必须流动售卖的原因吧。那时候如果像现在固定在集市或菜市卖,没有盛装的容器,买主拿不走!

2000年前后,我也看到本地开始出现按重量售卖的豆腐了,豆腐商贩自己的容器是个大大的筲箕,这是所谓的“筲箕豆腐”。但是,按墩(块、坨)计量售卖,仍然是四川地区豆腐买卖的主要方式。

只不过,城镇慢慢没有了流动“端豆腐”的叫卖声,都在菜市摊位上买卖了,“端豆腐”成了“买豆腐”。

在农村,有了塑料袋后,人们赶集买菜,豆腐顺便就买了,加上农村人口也少了,所以农村“端豆腐”的叫卖声也少了,即使有,也变成“买豆腐”了。

“端豆腐”这个方言词,也逐步被时代所掩埋了。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.bokandushu.com)那些即将消失的四川方言词汇博看读书更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推我把亲姐锻炼成拳法八级孤岛·重逢苏阳林依依麒麟神相免费阅读全文开局便有念能力修仙后我被反派攻略了皇后,请慢走超脑黑客被邻居咬后,我还能活100天阴间神探三猫流浪计王爷痛哭,王妃画风逐渐走歪从鬼灭开始签到万物重生洪荒之逐道渣夫另娶,医妃带崽炸翻王府杀疯了从包工头到一方高官人生苦乐多:王朝中兴看我了霸妻难宠:夫人,低调点冥界通缉令重生为祸:毒妃正张狂漂亮军嫂太好孕,闷骚首长沦陷了
经典收藏嫁给万年老妖,想短命都不行人在港综,一路狂飙逍遥异能侠小公主苏菲亚之这是谁家的小姑姑回七零!嫁最强军官,生最乖小崽长生:柳星海游记嫁七零大佬,逆天改变一脉单传诗人困觉觉一笙慕君一人:闪闪果实赏你们一人一下穿书后我成了反派的炮灰娇妻闪婚亿万总裁,首富马甲藏不住了偷听我心声后全家都逆天改命了假千金她是满级大佬-2从雨之国开始改造火影世界天灾之我携空间闯末世没人要的顽物逆袭成为皇叔心头宝镇魔天师协议结婚后,我靠美食直播爆火了外室娇女
最近更新穿越七零,我成了女主的极品三嫂重生之奋发图强仙途风云之剑破苍穹女巫说她来自星海【西幻】母子联手,虐渣夺权争家产!轮回手札丸辣!穿到七零后,被糙汉拐回家崩坏:高级僚机不会被美少女包围一人持枪,万世名我在古代建糖厂武侠梦唐龙王战刀如懿传之婉婉重生屠龙登基胡思乱想的诡异故事海岛随军被退婚后,嫁他首长躺赢埃法琪大陆苏瑶的美食摆摊任务玩家?她是恐怖副本npc哦列强:这个军阀真该死原神:天理,开门,逐火十三英桀古画通今,我囤货娇养反派异姓王
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说