那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看全民:我,召唤兽祭天,无限爆兵联盟:我,重新定义辅助!叶罗丽之大小姐王默全民:我一个牧师技能瞬发很正常CSGO之职业选手六边形怪物,碾压欧洲足坛兵种无限附加金词条,无敌怎么了火影:系统认错主角后我觉醒了!水默观影:命定的爱人穿越费伦游记
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的网游动漫小说

第253章 遗存在四川方言的古汉语词汇:“?”等8则

上一章目录下一章阅读记录

很多古汉语字词,普通话里已经几乎不用了,但是在不少方言里,还完整地遗存了下来。

今天继续介绍一些遗存在四川方言的古汉语词汇。

一、?

普通话音jiá,也通“袷”。它指不带袖的上衣。所以笔者猜测它是四川方言的“架架”的本字,无其他例证。

《广雅》:“?,襦也。”

(方)闽语 福州 指坎肩。

二、拍

击;打击。

《庄子·天下》:“椎拍輐断,与物宛转。”王先谦集解:“凡物稍未合,以椎重拍之,无不合。”

《韩非子·功名》:“一手独拍,虽疾无声。”

唐·张碧《惜花》诗之二:“老鸦拍翼盘空疾,淮拟浮生如瞬息。”

普通话今义指轻轻拍打,四川方言有古汉语正常或较重的击打义,如“看老子给你拍脸就是两耳矢!”

三、爆

1(眼球)突出来

《初刻拍案惊奇》卷五:“小弟揭巾一看,只见新人两眼通红,大如灯盏,牙长数寸,爆出口外两边,那里是个形?与殿壁所画夜叉无二。”

《说岳全传》第七四回:“秦熹忙赶进来看视,但见舌头拖出二三寸,两眼爆出,已死在床上。”

四川方言:爆眼子老头。

2烹调方法之一。干炒使熟或爆裂或出油。

宋·欧阳修《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵》:“晨灰暖余杯,夜火爆山栗。”

四川方言:爆炒腰花、火爆肥肠、爆米花等。组成词时发音bào,单用时发音bê4。单用例:晌午没吃完的卤鸭子,晚上加点海椒爆bê4一下。

四、角

角落。

《易·晋》:“上九,晋其角。”孔颖达疏:“晋其角’者,西南隅也。”

唐·韩愈《汴泗交流赠张仆射》诗:“汴泗交流郡城角,筑场千步平如削。”

四川方言:(如使唤牲畜)角角上去屙屎屙尿。??角角。

五、?

击、打。

汉·扬雄《方言》卷十:“南楚凡相推搏曰?,或曰?。”

《广雅·释诂三》:“?,击也。”

《集韵》:“?,楚谓击为?。”

普通话音hu。“楚谓击为?”,考虑到湖广填四川这一历史事件,“?”或为四川方言表示“扇(耳光);击打”的fu字。

看我?你两耳矢。

六、刜

击;砍。

《广韵》:“刜。斫也,击也。”

《左传·昭公二十六年》:“苑子刜林雍,断其足。”孔颖达疏:“刜,字从刀,谓以刀击也。今江南犹谓刀击为刜。”

“刜”,也或为四川方言表示“扇(耳光);击打”的fu字。看我刜你两耳矢。

七、揞 ngǎn

掩藏;隐蔽。

《广雅·释诂四》:“揞,藏也。”王念孙疏证:“《方言》:‘揞、揜,藏也。荆楚曰揞,吴扬曰揜。’揞犹揜也。”

元·乔吉《南吕一枝花·私情》:“攒科,斗喊,风声儿惹起如何揞。”

四川方言:你一天就揞起揞起的嘛!

八、横

对人横蛮,不讲理。

《汉书·袁盎传》:“上弗用,淮南王益横。”

四川方言发音huán。横木头、横牛、横得很等。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.bokandushu.com)那些即将消失的四川方言词汇博看读书更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推娇娇小姐是大佬帝路I斩神:攻略林七夜,青梅竹马很香再凶我就哭给你看原神:彼岸持明真千金修仙内卷回归后飒爆了团宠三岁半,全宗门最会御兽的崽至尊战王主角光环不存在的神医小农民(炊饼哥哥)都市超级雇佣兵王穿越后系统给双修功法什么意思?随身一个恐怖世界惊我居然能看见鬼大明红楼,诗山词海,红袖添香东北出马往事双龙夺嫡,废物憨子竟想渔翁得利斗罗:在史莱克稳健变强极品全能女神撩了皇上,渣男天天给我磕头楚惊
经典收藏打游戏打成了天灾级Bug全民领主:大征服者原始迷踪异动而活求生:我在冰原打造地下城最强女主播之全民热追足迹遍神州之北京DNF卡牌商阴阳师笔记萧嫣慕非寒是什么小说电竞王者:人间有妹是清欢带着空间玩转还珠快穿游戏:黑化Boss,惹不起强穿七零:军哥和空间让我躺赢了NBA头号大刺头最强差生重生民国娇小姐柯南之我在名柯戏耍柯南一发入魂的深渊领主全球疯狂游戏
最近更新原神:更新后手机连接了提瓦特全息挑战:大学生无限求生游戏龙族:从觉醒言灵皇帝开始独宠敌国质子,病弱太子颠覆朝堂火影之宇智波多子多福轩澜听风文案馆全剧终入住黄金庭院后,爱莉拉我直播火影:词条系统,佐助只想变强星铁:开局骷髅,被银狼捡走哪吒之魔童闹海:传奇重生塔防狂潮,我有无限装备栏!海上冰路,我能召唤空投物资管够火影:变身宇智波怪力小萝莉华夏神农星铁:执念未了,过往依旧星铁:小判官身边的傀儡师猛A穿O:我靠系统逆袭杀穿星际斩神:法则之神区区如懿,打就打了
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的网游动漫小说