“什么事？”武泽进了门问道。
“来，给你把语言模块导入一下，其他人都弄完了，正找你呢。”
“装这个有什么用？”
“这个嘛，相当于给你装了个随身翻译，以后你和当地人打交道就方便了。”
“这么快就把语言破译了？”武泽有点好奇，“没有这么快吧。”
“不是我们做的，他们前面就做好了，省了我们好多事。”
“哦，怎么弄？麻烦吗？”
“不麻烦，你脱掉外衣躺在这里就行了，一会就好。”
武泽注意到，在房间里有一台造型像医院里的ct仪，不过要小得多。武泽就躺了上去，“有没有什么感觉？”
尹思晨解释到，“没有，什么感觉也没有，”尹思晨边摆弄设备边说，“还记不记得出发之前在你耳朵背后植入的语音翻译芯片。”
“记得的，”武泽肯定还记得，因为做手术时苏菲就在现场，这一刻，苏菲的容貌在他脑海里一闪而过。
“不要紧张，没有啥感觉，一会就好。”
“好的。”
“这里面除了预设的地球上主要的语言外，现在又增加了甘石星上的主要语言——乌托奴语。以后你要和当地交流，你听到的语音同时会传入到耳朵后面植入的芯片组，经微电脑翻译成我们能听得懂的语音，再导入到你的耳神经，你就可以听得懂了。”
“哦，这么先进啊。你说的乌托奴语是什么语言？”
“是当地的主要语言。”
“哦，那我说的话呢，他们能听懂吗？”
“这就需要你先把表达的意思轻声地说一遍，相当于用腹语说，然后微电脑会给你提示一次，你只需要重复一遍就可以了。”
“为什么不能用人的意念呢？比如我想说什么只是在内心想一想，微电脑就给我提示不是效率更高吗？”
“哈哈哈……”尹思晨听武泽说完不禁大笑起来，“有些时候你真是一个‘医呆子’啊！”
“这样不行吗？”
“你想一想吧，世界上什么物种最复杂，当然是人啦。你没有听说过吗：君子论迹不论心，论心世上无完人。要评论一个人的善恶，要看他做的事情，而不是看他的心里怎么想。如果心里产生过邪念的人就算坏人，那么世上就没有好人了。你能保证自己从来都没有一丝丝邪念吗？不可能吧。所以你只能保证自己不做坏事，但不能保证从来没有一点坏的念头。记住，这世上没有圣人，我们都是凡夫俗子而已。如果你想什么，电脑就翻译什么并且让你说出来，岂不是乱了套啦。所以翻译之前必须要给电脑一个明确信号才行。”
武泽觉得也是这个道理，他只得承认，“你说的也有道理，”接着又问道，“那我不会这种语言怎么办？”
“这需要一个过程，听得多了你就习惯了。当你彻底懂了以后或许就不需要微电脑帮助你了。这实际上是一套语言辅助系统。只是在用的时候有点延迟，再快的设备也需要有个反应时间，时间长了就习惯了。”
“真是先进啊！”
“这个嘛，具体到实物就比较复杂，但它的基本原理却是相当简单的。”
“说来听听，现在反正躺在这里也没啥事，”武泽还是那样，对不了解的事情总是那么好奇。
尹思晨还在操作着设备，头也没转地说到，“上次给你说的呀。其实吧这也和我们学习是一样的。比如你认识了一个字，你记住了，当你看到同样的字以后，马上就可以认出来。也就是说，先要把信息存储起来，然后再与所获得的信息进行比较，最后得出结果。”
“听你这样一说我想起来了，你上次说过的，道理也不算太复杂。”
“就是，原理很简单，但实现起来就很麻烦。这个语言系统，就不仅仅是简单地翻译，有些语义要根据语境进行表达，不是1+1那么简单，所以就需要用到人工智能了，实现起来还是相当复杂的。”
“那是，那是。”
“好了，下来吧。”武泽起身下了工作台，一边穿衣服一边说，“那也就是说，这套翻译程序也属于人工智能，对不对。”
尹思晨思考了一会问，“人工智能你用过没有？”
“用过了。”
“那你有什么感受呢？”
“当然好用啦，不论有什么问题人工智能都能解答，确实厉害。你不觉得是这样的吗？”
尹思晨听完摇了摇头，“那要看你怎么理解人工智能了。”
“你是什么意思？难道我理解不对吗？”
“也不是不对，我觉得你平时也爱思考，为什么这一次就不会了呢？”
“你是什么意思，好了，有啥话就直说吧，不要绕圈子了好不好。”武泽觉得这样聊天太累了，不如直接表达更好。
“好吧。我曾经问过人工智能，意思是它给的答案是否超出人类的认知范围，它回答说，不能。”
“这说明什么呢？”
“哈哈哈，这还看不出来吗？说明人工智能不可能超人类。”
“你这不是废话吗。”
“才不是废话呢。”
“我看就是废话。”
“你看哈，你注意到没有，当输入一个问题，人工智能完全可以回答，那么它与以前的搜索功能有什么区别呢？”
“这点没有注意。”
“搜索功能是根据关键词给你提供相关的网页，你需要在这些网页里查找。而人工智能给你提供的是具体问题解答，一条一条的。相对来说，比以前的搜索有进步。”
“哦，想想是这样的。”
“问题就在这，如果我们想得到一个创新的观点，人工智能就无能为力了。前面不是说了嘛，人工智能不可能超出人类的认知，也就是说，它的工作原理与我以前给你讲的类似。也是提前把所有的答案存储在系统里，当你需要时，它就为你提供相应的答案。”
“对的呀，这样不对吗？”
“唉，你还是没有听懂我的意思。我的意思是，这一套系统的工作原理还是没有超出经验的范围，就和我以前给你说的那样。创新还要靠人的大脑，也就是说，人工智能无替代人。”
“哦，有点道理。”
喜欢纪年前记请大家收藏：(m.bokandushu.com)纪年前记博看读书更新速度全网最快。