穿越历史,从远古到现代

陆坪

首页 >> 穿越历史,从远古到现代 >> 穿越历史,从远古到现代最新章节(目录)
大家在看随风漫步新书艾泽拉斯阴影轨迹HP:终有花开纯情校医诡案奇闻穿成早死的炮灰原配我怒嫁反派吕颂梨秦晟王者:别刀了,孩子人都要傻了白夜叶倩全文免费阅读完整版全能游戏设计师神剑无敌系统
穿越历史,从远古到现代 陆坪 - 穿越历史,从远古到现代全文阅读 - 穿越历史,从远古到现代txt下载 - 穿越历史,从远古到现代最新章节 - 好看的网游动漫小说

第149章 我国封建社会~魏晋南北朝时期3

上一章目录下一章阅读记录

曹操的主要着作—2:

2)《观沧海》

原文:

东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。

释义:

本诗通过对大海的宽阔和雄伟的,壮丽景色的描写,吐露出作者立志改革社会,叱咤风云的胸怀,抒发他决心消除边患,统一祖国的雄心壮志。

在这首诗中,我们似乎可以看到曹操当年跃马扬鞭,驰聘天下的形象。此诗气魄雄伟,想象丰富,是写景的佳作。

毛主席词《北戴河?浪淘沙》:“往事越千年,魏武挥鞭,东临碣石有遗篇。萧瑟秋风今又是,换了人间。”这里说的“遗篇”,即指此作。

译文(参考):

站在东边的碣石山上,苍茫大海远远观看。

极目远望,水波动荡,明亮夺目,海涛之中,礁屿耸立,更呈壮观。

树木丛生,百草丰欢。

秋风吹动树木萧萧瑟瑟,掀起海浪滚翻。

在大海之中,日月运行,银河灿烂。

我心情十分高兴,写歌来表达自己志向的深远。

(又改写成了一首现代自由诗。)

注释:

1、这是属《相和歌?瑟调曲》的《步出夏门行》篇中的一章。《步出夏门行》共分五个部分,最前是《艳》,以下是《观沧海》、《冬十月》、《土不同》、《龟虽寿》四章。207年(建安十二年)夏五月,曹操北伐乌桓,七月出卢龙塞,九月胜利班师,经过碣石山,登山望海写了这首诗。

2、碣石:山名。这里指的是《汉书?地理志》所载,右北平郡骊成县(今河北乐亭县西南)的大碣石山。

3、以:凭借的意思。沧海:大海。海水色苍,所以说沧海。

4、何:多么。澹澹(dan淡音):水波动荡的样子。

5、竦峙:耸立的样子。连上句是写远景。

6、萧瑟:形容风吹树木的声音。

7、树木以下四句,详写近景。

8、之:助词,的。

9、若:好像。

10、星汉:银河。

11、“日月”以下四句是写沧海包含之大。

12、末两句是合乐府时所加,跟正文没有什么关系,意思是我心情十分高兴,写歌来表达自己的志向。

3)《龟虽寿》

原文:

神龟虽寿,犹有竟时;腾蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以咏志。

释义:

这首诗首先对“神物”进行大胆的否定,提出神龟虽能长寿,腾蛇虽能升天,但终究逃脱不了新陈代谢这个自然规律。

中间“老骥伏枥”四句,是全诗的中心部分,反映了诗人奋发有为,老当益壮的思想。当时曹操已53岁,但他还是“志在千里”,“壮士不已”,以积极乐观的态度去努力实现自己的政治抱负。

后四句进一步强调了事在人为的这一朴素的唯物主义思想,对自己的前途充满着自信感。全诗运用对照、比喻的手法,生动形象地阐明了深奥的哲理思想。

译文(参考):

神龟这种动物虽然寿命很长,但仍有死亡之时。

那种乘雾腾空的神蛇,最终也要死亡化为尘灰。

良马因年老力衰,伏在马槽中,但它的志向仍是在千里之外奔驰。

那些烈士即使到了晚年,他的壮志也不会消失。

寿命长短不全是受天命的支使。

只要自己保养得法,也可以年延寿益。

我心情十分高兴,写歌来表达自己的心志。

(又改写成了一首现代自由诗)

注释:

1、神龟:龟的寿命很长,古人将它作为长寿动物的代表。神龟是龟类中最灵的一种。犹:尚。竟时:终了的时间。

2、腾蛇:是传说中的神物,和龙同类,能乘雾而飞。变:变为。

3、骥:一日能行千里的良马。枥:马槽。

4、烈士:指刚正无畏、重义轻生、有雄心壮志的人。不已:不止。

5、盈:长。缩:短,指寿夭。期:期限。但:只。

6、怡:和。养怡:保养身心健康。福:这里指得法。永年:长寿。

喜欢穿越历史,从远古到现代请大家收藏:(m.bokandushu.com)穿越历史,从远古到现代博看读书更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推七零位面小军嫂无上真身大明第一臣妖妃其实是药引甜宠贴身辣妻重生司马懿,亲身隆中为汉出仕!朝阳警事我家娘子在修仙神权之上浴火焚神快穿之盈满龙翔仕途平行世界之重塑人生诸天无限基地离婚女人图鉴虐他成瘾,宠她成性悍明小时候救的校花,长大后她倒追我斗罗:在史莱克稳健变强惊!嫡长女她撕了豪门炮灰剧本
经典收藏求生:我在冰原打造地下城最强差生DNF之异界召唤师渣夫另娶,医妃带崽炸翻王府杀疯了原神:我真不是什么神吖御兽:我的数码兽很淦穿成秀才下堂妻,娘家顿顿有肉吃英雄联盟之疯狂主教足迹遍神州之北京魔法书之重生宁次柯南之我在名柯戏耍柯南网游之剑侠封魔录那个游戏主播太飒了爱上霸道女总裁枪神信仰今天的我依旧没有退役[重生]全民:领主大人别冲动终极一家之甜寒滴东主机级王者荣耀文明之万界领主
最近更新我的师座林译精灵:重生小智缘起城都成就梦想制霸NBA:从落选秀到超级巨星斗罗:我灵魂圣女,专治各种不服病弱美人太娇软,深陷鬼怪修罗场四合院:傻柱重生,娶妻陈雪茹神印:小公主她又争又抢想当魔皇我继承了舅舅的五万件快递棋王林默在尘埃之上:米兰球神纪嬿婉传:本宫踩碎凤冠登帝位亮剑:开局手搓飞雷炮,老李乐疯了!领主之吞噬进化荒野灵气:从跳伞幸存到执掌万灵惊骨斗破:焚穹九幽我的小马驹G5,第1季虚拟纪元往事游戏入侵:我的天赋能偷万物拜托,超级英雄也会染上班味的
穿越历史,从远古到现代 陆坪 - 穿越历史,从远古到现代txt下载 - 穿越历史,从远古到现代最新章节 - 穿越历史,从远古到现代全文阅读 - 好看的网游动漫小说