穿越历史,从远古到现代

陆坪

首页 >> 穿越历史,从远古到现代 >> 穿越历史,从远古到现代最新章节(目录)
大家在看六边形怪物,碾压欧洲足坛CSGO之职业选手NBA:开局我就是状元文明之万界领主昨夜:我的敌人竟然是故人,饕餮术士原神:提瓦特的赌徒四合院:傻柱重生,收养破局全民求生:从系统下线开始魔门败类
穿越历史,从远古到现代 陆坪 - 穿越历史,从远古到现代全文阅读 - 穿越历史,从远古到现代txt下载 - 穿越历史,从远古到现代最新章节 - 好看的网游动漫小说

第191章 我国封建社会~南北朝时期3

上一章目录下一章阅读记录

南北朝乐府民歌

简介:

南朝乐府民歌指东晋、宋、齐、梁、陈时期民歌,保存在乐府诗集清商曲辞中。北朝乐府民歌则收在梁鼓角横吹曲、杂曲歌辞和杂歌谣辞中,是北魏以后作品。

“清商曲”中,又以“吴声歌曲”和“西曲歌”为主要部分;还有少数祭神用的“神弦歌”。 “吴声歌”产生并盛行于长江下游,以当时都城建业(今江苏南京市)为中心地带。

“西曲歌”产生在长江中游和汉水两岸的荆、郢、樊(今湖北江陵、宜昌及襄樊市)、邓(河南邓县)等地。

吴声、西曲多是当时乐府机构为了供荒淫腐朽的统治者享乐而采集的,主要是描写爱情相思离愁别恨,题材狭窄,社会意义不大。

形式上多是五言四句体制,好用双关隐语,风格清新,语言委婉生动,富有表现力,有一定艺术成就,对后来诗歌形成和表现手法的发展,起了良好作用,《子夜歌》可为代表作。

北歌题材较宽广,除情歌外,还有战歌、牧歌和反映人民痛苦生活的歌谣,表现了北方各民族英勇豪迈的气概,反映了当时社会矛盾,价值较南歌高。

1、《子夜歌》四首—1)

其一

原诗:

宿昔不梳头,丝发被两肩。

婉伸郎膝上,何处不可怜?

释义:这一首写的是一个女子与其恋人相会时,情深地坐在她的爱人的膝上,偎依着恋人的无拘无束的情态。

全诗感情热烈,毫无掩饰。这正是民歌中描写爱情的一大特色。

译诗(参考):

昨夜没梳头,丝发披两肩。

屈伸郎膝上,何处还有间?

注释:

1、子夜歌:晋曲。晋朝有个女子名叫子夜,她创作了这歌的音调。据说《子夜歌》的调子是哀苦的。《子夜歌》现存42首,都是流传在南朝长江下游都市间的民歌,即吴声歌。

这些情歌想象丰富,热情奔放,温柔大胆,表现了对爱人的怀念与追求。词多双关,格调自然,有一定的艺术成就,

特别是五言四句的体制,对后来诗歌形式(尤其是五言绝句),和诗歌表现手法的发展,起过良好作用。

2、昔:即“夕”。 宿昔:就是昨夜的意思。

3、被:披。

4、婉伸:犹“屈伸”。

5、可怜:可爱。

其二

原诗:

自从别欢来,奁器了不开。

头乱不敢理,粉拂生黄衣。

释义:

这一首写的是一个女子,与其心上人离别之后郁郁寡欢,心烦意乱,连每天梳头擦粉的心思也没有了。

这首诗实在是《史记》中“女为悦己者容”一语的生动而形象的说明。

译诗(参考):

自从爱人去,不屑开奁器。

粉扑生黄霉,头乱不敢理,

注释:

1、欢:女子对自己所爱的人称“欢”。

2、奁(lian联音)器:古代妇女梳妆用的镜匣。

3、了不开:有不屑去开,懒得去开的意思。

4、头乱:双关语,既指头发乱,又指心头乱。

5、粉拂:指擦粉的面扑。 黄衣:黄霉。面扑久不用而生黄霉。

喜欢穿越历史,从远古到现代请大家收藏:(m.bokandushu.com)穿越历史,从远古到现代博看读书更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推斩神:攻略林七夜,青梅竹马很香穿越后我凭种田脱单沈婉宋恒小说免费阅读太子妃必须骄养斗罗:在史莱克稳健变强极品妖孽兵王二次元日常物语青灯鬼语我家娘子在修仙悍明永恒剑主家族崛起,从灵植夫开始神权之上快穿之盈满诸天:从云岚宗开始显圣退婚后,她在年代吊打重生小白花和离后我入主中宫,前夫悔断肠了绝色嫡女一睁眼,禁欲太子掐腰宠九州我为王一键修炼在线变强
经典收藏英雄联盟之疯狂主教荒野大镖客的故事盖世小村医全民转职:成为法神的我只会禁咒原神:我真不是什么神吖烛照铠甲之重生漫威之召唤女主角主机级王者荣耀苟道修仙,从种田开始快穿游戏:黑化Boss,惹不起阴阳师笔记拜托,超级英雄也会染上班味的明日方舟泰拉之战电竞王者:人间有妹是清欢网游之剑侠封魔录全民:领主大人别冲动DNF卡牌商逍遥小神农无证神医我,腕豪,海军大将
最近更新我的师座林译传奇法爷:开局隐身戒指大道污染:靠模拟杀穿克鲁苏!被困全息游戏后斗罗:退婚后,深陷强者修罗场盾勇:寒怒屠穹神印:成为骑士后,我是魔族团宠领主之吞噬进化黑雾求生:我的向日葵能导航斗罗:我灵魂圣女,专治各种不服神印:我,白玲轩,强娶魔神皇综影视,准备好了吗?木心来也!万千功法录在尘埃之上:米兰球神纪女装学霸逆袭电竞巅峰系统为我氪金后,大佬成榜一大哥网游之妻从任务来三角洲:我是系统人机?将军啊!斗破:焚穹九幽斗罗:辅助的我多亿点人脉怎么了
穿越历史,从远古到现代 陆坪 - 穿越历史,从远古到现代txt下载 - 穿越历史,从远古到现代最新章节 - 穿越历史,从远古到现代全文阅读 - 好看的网游动漫小说