穿越历史,从远古到现代

陆坪

首页 >> 穿越历史,从远古到现代 >> 穿越历史,从远古到现代最新章节(目录)
大家在看穿成早死的炮灰原配我怒嫁反派CSGO之职业选手昨夜:我的敌人竟然是故人,救命!宿主又被主神拐跑了!穿越费伦游记原神:提瓦特的赌徒吕颂梨秦晟穿成早死的炮灰原配我怒嫁反派免费阅读全文领主求生之天赋合成名柯:我不喜欢波本酒网游之九转轮回
穿越历史,从远古到现代 陆坪 - 穿越历史,从远古到现代全文阅读 - 穿越历史,从远古到现代txt下载 - 穿越历史,从远古到现代最新章节 - 好看的网游动漫小说

第268章 我国封建社会~隋唐时代35

上一章目录下一章阅读记录

杜甫的作品

2)《兵车行》

原诗:

车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。

耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。

牵衣顿足拦道哭,哭声直上干云霄。

道旁过者问行人,行人但云点行频。

或从十五北防河,便至四十西营田。

去时里正与裹头,归来头白还戍边。

边庭流血成海水,武皇开边意未已。

君不闻汉家山东二百州,千村万户落生荆杞。

纵有健妇把锄犁,禾生陇亩无东西。

况复秦兵耐苦战,被驱不异犬与鸡。

长者虽有问,役夫敢申恨?

且如今年冬,未休关西卒。

县官急索租,租税从何出?

信知生男恶,反是生女好。

生女犹得嫁比邻,生男埋没随百草。

君不见,青海头,古来白骨无人收。

新鬼烦冤旧鬼哭,天阴雨湿声啾啾!

释义:

这是反对唐玄宗黩武战争的一首政治讽刺诗,也是杜甫最早反映人民疾苦的作品。可能作于751年。

《通鉴?卷二百一十六》记唐玄宗天宝十载,“夏,四月,壬午,剑南节度使鲜于仲通讨南诏蛮,打败于泸南。

时仲通将兵八万,……进军至西洱河,与南诏王战,军大败,士卒死者六万人,仲通仅以身免。杨国忠掩其败状,仍叙战功。……

大募两京及河南,北兵以击南诏;人闻云南多瘴疠,未战士卒死者什八九,莫肯应募。杨国忠遣御史分道捕人,连枷送诣军所。

旧制,百姓有勋者免征役,时调兵既多,国忠奏先取高勋。于是行者愁怨,父母妻子送之,所在哭声振野。”

有人认为诗即为此事而作。也有人说,诗中征夫所述往事和所诉的时事,都属与吐蕃交兵的情况。

唐朝战争十分频繁,抽丁拉夫,生离死别的情形,也就成为极普通的现象。因此这首诗具有深刻的典型意义,不一定为某一历史事实所局限。

全诗分两段,首段摹写送别的惨状,是纪事,第二段传达征夫的诉苦,是纪言。由于是客观的具体的描写,读后如身临其境,分外亲切,所以感染力极大。

译文(参考):

车辚辚,马萧萧,行人弓弩备在腰。

爹娘妻儿齐相送,尘埃弥漫咸阳桥。

牵衣顿足拦路哭,哭声震天冲云霄。

路旁过客询行人,人言抽丁入伍繁。

或自十五守北河,乃至四十耕西田。

去时里正为裹头,归来发白仍戍边。

边庭血流如海水,武皇开疆意未止。

汉家关中外广地,田园荒芜生荆棘。

纵有壮妇把田耕,庄稼长得乱不齐。

善于苦战之秦兵,被驱如同犬与鸡。

长者虽有询问意,役夫岂敢诉冤屈?

且看今年之寒冬,关西士卒未得息。

县官急迫催租税,何处可出租与税?

方知生男非好事,反是生女更为妙。

生女尚可嫁近邻,生男埋没随荒草。

青海边战死亡多,古来白骨无人收。

新鬼含冤旧鬼复,天阴鬼哭声啾啾!

注释:

1、行:乐府歌曲的体裁之一。

2、辚辚:车行声。 萧萧:马鸣声。

3、行人:行役的人,即征夫。

4、耶:同“爷”。 咸阳桥:即西渭桥,在咸阳县西南十里,横跨渭水,为当时由长安通往西北的必经之路。

5、干:冲犯。

6、点行:按照名册顺序抽丁入伍。 频:频繁。

7、十五、四十:均指年龄。 防河:在黄河以北设防。 营田:即古代的屯田制,平时种田,战时作战。唐时也广为采用。

8、里正:里长。 与裹头:替征丁裹头巾,表示征丁年幼,与上文“十五”呼应。

9、武皇:汉武帝。这里借指唐玄宗。 开边:用武力开拓疆土。 “意未已”:犹言“野心未止”。

10、汉家:指唐朝。 山东:指华山以东之地。唐朝潼关以东有七道,共217州,这里约据成数说“二百州”。但诗中实际指关中以外的所有地区。 荆杞:荆棘、枸杞:野生灌木。这里描写田园荒芜的景象。

11、无东西:指庄稼长得杂乱不堪,行列不整。

12、秦兵:关中兵。

13、长者:征夫对杜甫的尊称。 役夫:征夫自称。

14、且如:就如。 休:停止征调。 关西卒:即指这次被征入伍的秦兵;一作“陇西卒”,则指驻戍在陇西的士兵未得遣还。

15、信知:确知。 比邻:近邻。 重男轻女是旧时代一般的社会心理,这里写因战死而造成的反常现象。

16、青海头:即青海边。原为吐谷浑之地,唐高宗时为吐蕃所占,以后数十年间和吐蕃的战争大都在这一带发生,唐军死亡很多。 啾啾:古人想象中鬼的呜咽声。 末四句是征夫的继续申诉,以申述“生男埋没随百草”句意。

喜欢穿越历史,从远古到现代请大家收藏:(m.bokandushu.com)穿越历史,从远古到现代博看读书更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推平行世界之重塑人生神剑无敌系统亲亲总裁,先上后爱浴火焚神雷裂苍穹九十年代小奋斗颜语最新小说我成了六零后直播:老登,鬼火停你家楼下咯!斩神:攻略林七夜,青梅竹马很香六宫无妃,独宠金牌赌后丹道仙途青灯鬼语超神学院之银河之翼快穿:总裁攻略手册重生司马懿,亲身隆中为汉出仕!女配在年代文里做万人迷朝阳警事仙农宗英雄联盟:我的时代
经典收藏怪物猎人之狩途志反派兵王修远重生民国娇小姐[综+剑三]专业当爹甄嬛传:一代贤后杀穿前朝后宫!拜托,超级英雄也会染上班味的求生:我在冰原打造地下城逍遥小神农柯南之我在名柯戏耍柯南网游之海盗王萧嫣慕非寒是什么小说诸天神话入侵开局隐身加时停!我肆虐神魔游戏开局变身女生,玩得好就是开挂?从红楼开始的时空旅行[HP]里德尔魔王夫人那个游戏主播太飒了今天的我依旧没有退役[重生]带着空间玩转还珠伤病归来,我成了篮坛巨星
最近更新系统为我氪金后,大佬成榜一大哥被困全息游戏后鸣潮:从黑海岸开始攻略拜托,超级英雄也会染上班味的领主之吞噬进化向阳而许穿书六零:军婚后的平淡日子制霸NBA:从落选秀到超级巨星斗罗:一根命运笔,书写未来神印:成为骑士后,我是魔族团宠三角洲:穿成铁驭开局加入赛伊德固始私房小厨在斗罗大陆当富二代的日子足球:奇葩任务,开局震惊德意志荒野灵气:从跳伞幸存到执掌万灵我继承了舅舅的五万件快递斗罗:辅助的我多亿点人脉怎么了神印:小公主她又争又抢想当魔皇带着外挂,她在万族战场杀疯了鬼灭:治愈术叠满,我攻略了义勇
穿越历史,从远古到现代 陆坪 - 穿越历史,从远古到现代txt下载 - 穿越历史,从远古到现代最新章节 - 穿越历史,从远古到现代全文阅读 - 好看的网游动漫小说