站在我们面前的，是怒气冲冲的光杆司令。刘伟、刘余增、王超和陈子涵，还有我，都站在这个气得直跳脚的男人面前。我敢肯定，他是想吓唬我们，就像我们被叫到校长办公室一样。但说实话，他更像一个在父母面前发脾气的孩子。
我摇了摇头，试图把这种画面从脑海中赶走。有些事情，我实在不想去想象。
“你们这些混蛋，到底花了多长时间才来救我们？我的手下从半夜就开始跟那些……那些怪物战斗了！你们到底在干什么？！”将军怒吼道。
“睡觉？”我反问道，心里好奇他是否真的认为有必要问我们在半夜做了什么。
光杆司令——事实上，我从未正式介绍过自己给这位将军……虽然他真的叫老子，但我觉得还是应该知道他的真名。我敢肯定，他的名字肯定不是老子。
“杨博文，”王超沙哑的声音在我脑海中响起，“他的真名是陆军将军杨博文，但老字确实很贴切。”
我轻声笑了，觉得王超这么正经八百，竟然允许我叫他的同事“老子”。王超走过来站在我的身后，环抱着我的腰。“他不是我的同事，”他在我耳边低语，“他更像是个惹人厌的家伙。我原本在海军，但因为各种原因被要求转到陆军。我之所以能成为将军，也是因为那次转调。否则，我早就退休当上海军上将了。”我们五个人看着杨将军在房间里来回踱步，双手举天，仿佛在向天诉苦。
我在想，是否应该提醒他身后的士兵，尤其是那些受伤的士兵，但转念一想，何必打断他这种自我陶醉的行为呢？
然而，过了一会儿，连我都看腻了他那无休止的踱步。我需要尽快结束这场闹剧。“那些小伙子有没有告诉你，夜里待在高速公路上不安全？”我打断了他的抱怨。他停下脚步，试图用眼神压倒我。“我猜你的回答是‘是’。”
“他们有没有告诉你，森林比这里更安全？”我继续问道。当他继续用凶狠的眼神盯着我时，我露出了一丝冷笑。“我也猜你的回答是‘是’。”
“所以，”我开始了自己的抱怨，“你故意无视了那两个你不怎么喜欢的男人的建议，到底是为了什么？证明你是个更大、更有能力的男人吗？结果怎么样了？”我歪着头打量着将军，显然，一夜未眠并没有让他看起来更好。
“你他妈以为你是谁？”光杆司令指着我的脸咆哮道，“你最好在我面前闭上你的嘴。”
我往后靠了靠，依偎在王超的怀里，微笑道：“我是帮你们这几个小子脱险的人。所以，如果你希望我们将来再救你一次，最好给我点尊重。我不是军人，这点你最好记住。”
这位将军还在不停地折磨我，让我难以保持冷静。在跟僵尸战斗时，我可以忽略痛苦，但大部分时间……我做不到。不过，我们必须处理好这件事，我才能蜷缩成一团，然后去死。所以，让我们赶紧把这破事搞定吧。
“我们将在五分钟内出发，无论你们准备好了没有。”我淡淡地说道，对他们的准备情况并不在意。将军的交易是跟那几个小伙子的，跟我无关，所以我才不在乎。
“你们必须护送我们。”光杆司令的话让我忍不住大笑起来。
“不，我不需要。”我直视着他的眼睛说道，“我得去接这位副海军上将——”
“海军副上将——”周围有三个人同时纠正道。我翻了个白眼，现在谁还在乎军衔？他们以为国家的军队还存在吗？不……现在只剩下一些曾经训练有素的人，他们现在只听从自己上司的命令，而这些上司会为了自己的利益利用他们。
“不管怎样……我只需要去接这位……副海军上将……然后回家。你们并不在我的任务清单上。所以，四分钟后我们出发。选择权在你，将军。”说完，我轻轻拍了拍王超的手臂，让他放开我，然后走回我的一群男人身边。
“三分钟！”我大声喊道。我不会给他们超过五分钟的时间。对付那些自以为是的人，最好的办法就是证明他们不过是你鞋底的泥。
王超和刘伟的手下，我现在正式宣布他们是我的人，还有刘余增和陈子涵的手下，都整齐地排成一排，等待着小伙子们给他们指示。“计划是什么？”陈子涵走过来问道。我回头看了一眼，将军正盯着我们。我竖起两根手指，他突然转过身，开始向手下发号施令，我露出一丝冷笑。
“计划是去接副海军上将，然后回家。”我环顾四周，总觉得我们被监视了。但既然其他人都没有察觉，可能只是我的错觉。
“家在哪里？”刘余增问道，也开始四处张望。嗯，也许不只有我一个人有这样的感觉。
“就在A城外的牧场。”我转过身，朝J城的方向走去。我知道我们必须在下一个城市离开高速公路，寻找一些补给品。如果将军真的要跟着我们三周，那我就不能从我的空间中获取任何东西了。
该死的将军。
简单地向其他四个人说明了一下，他们点头同意，认为最好除非真的需要，否则不要透露我的空间。这意味着……我可以去搜集补给品了！
好吧，也许我真的很想再搜集一些补给品，但当了十年的每天搜集，突然间停止……确实让人有些不安。我兴奋地搓着手，将军突然现身，我差点跪倒在地。
陈子涵和王超离我最近，迅速抓住我的手臂，不让我摔倒。
该死，怎么办？！
我低声说了一声“空间”，然后瞬间传送到了我的避难所……完全忘记了还有两个人拉着我的手。
管他呢，等会儿再说吧。
我踉跄着走上房子的台阶，向小伙子们挥了挥手，示意他们随意行动，而我则需要独自待一会儿。径直走进卧室，我拿起电热毯，然后倒头就睡。醒来后，世界依旧会是一团糟，所以还不如先享受一会儿睡眠。
“这是什么地方？”陈子涵环顾四周，问道。他看到一片翠绿的草原，远处有几匹马，牛和猪则在各自的畜栏里。
他转身看到一个停满了房车和各种大小的全地形车的停车场，甚至还有两辆越野车停在那里。
听到王超走上回廊式门廊的木台阶，他迅速从呆滞中回过神来。白色的栏杆与绿色的田野形成了鲜明的对比，他看到附近有一些椅子和秋千。王超坐下来，双腿伸直，仿佛毫无忧虑。
“这是她的空间。”他终于回答了陈子涵的问题，“这里看起来和她的牧场非常相似，简直令人惊讶。”
“她的牧场也是这样的吗？”陈子涵在旁边坐下，问道。
“房子不一样，”王超坦承，“但外面确实很像。事实上，我猜她可能在离开前偷偷带了一些动物进来。”他笑着摇了摇头。闭上眼睛，他靠在白色的阿迪朗达克椅上，让自己完全放松下来。
陈子涵也跟着放松，让自己的思绪慢慢沉入睡眠。在枪声中入睡几乎不可能，他确实需要补个觉。
等他们醒来后，再慢慢解决这些问题吧。现在，睡眠在呼唤。
他坐到了旁边人的椅子上。
“房子确实不一样，”王超承认道，“但外面呢？完全一样……实际上，我觉得她在我们走之前偷偷带了些动物进来。”他微微一笑，摇了摇头。闭上眼睛，他更深入地靠进白色阿迪朗达克椅子里，让头部得到更好的支撑。
陈子涵也这样做了，渐渐进入梦乡。在枪声不断的环境下，尝试入睡几乎是不可能的，他确实需要好好睡一觉。
等他们醒来后，再想办法解决。现在，困意袭来。
重新翻译
他坐到了旁边人的椅子上。
“房子确实不一样，”王超承认道，“但外面呢？完全一样……实际上，我觉得她在我们走之前偷偷带了些动物进来。”他微微一笑，摇了摇头。他闭上眼睛，更深入地靠进白色阿迪朗达克椅子里，让头部得到更好的支撑。
陈子涵也这样做了，渐渐进入梦乡。在枪声不断的环境下，尝试入睡几乎是不可能的，他确实需要好好睡一觉。
等他们醒来后，再想办法解决。现在，困意袭来。
喜欢末日纪元：涅盘三重奏请大家收藏：(m.bokandushu.com)末日纪元：涅盘三重奏博看读书更新速度全网最快。