影片开场十分钟，女主终于和男主碰面。
不像原版爱情的炽烈。
华国版的《美丽人生》，即使是自由恋爱，也充满了东方的含蓄。
张友生初见刘灵玉，虽然惊讶于对方的美貌和修养，却也没到非她不娶的程度。
而刘灵玉，本以为张友生只是个从事服务行业的底层市民。
结果在沟通交流中，意外发现对方对东西方美学有着很深的见解，远超她对于一个“裁缝”的想象。
等到量体时，双方的近距离接触，指尖偶尔的轻触，也让刘灵玉感到一丝异样。
而这，其实无关讨厌或者喜欢，就是单纯在脑海中留下了烙印。
有时候，爱情就是萌生于这些细微触动之中。
这段爱情，相较于原版，显得有些波澜不惊。
张友生不是圭多，做不出他那种离经叛道的事。
比如假装督学去女主学校，冒充检察官，骑马带女主逃离婚礼等等……
这些桥段放在旧沪海。
怕是明天张友生就尸沉黄浦江了。
甚至张潇辰在设计这段剧本的时候，还刻意避开了阶级差异的俗套，把剧情冲突更多放在文化交流融合上。
毕竟拍这部电影的目的，除了票房、奖项、战争的真相，还有文化桥梁的作用嘛！
要知道刘灵玉从小受的是标准的西式教育，又兼具东方传统家庭熏陶，思想开明的同时，整体应该是保守且富有精神追求。
而张友生则深谙中国传统工艺与文化，又在租界这个大环境里受到了西方文化的熏陶。
他俩的相爱，往大了说，那是东西方文化在个体层面的碰撞与交融。
服装是连接两人的核心媒介。
张友生的技艺是艺术表达，刘灵玉的身体是他的画布，而刘灵玉对美的追求和对自身文化的重新审视，最终通过张友生手中的旗袍得以实现。
当然，浪漫的桥段还是要有的，为了更加靠近刘灵玉，张友生苦学英文，约她去看电影。
《关山飞渡》、《蝴蝶梦》、《乱世佳人》、《魂断蓝桥》……
一幕幕熟悉的海报，出现在了大荧幕上。
引发观众阵阵惊呼！
沪海租界，尤其是故事背景所处的孤岛时期，繁华与危机并存，东方与西方碰撞，传统与现代交融，奢靡与苦难交织。
在这种地方，原作幽默搞笑，温柔真诚的那套是行不通的，要想真正打动刘灵玉这样一位“完美女性”，还得凭借真才实学！
关键是，这部电影面向的，可是全世界观众！
张潇辰也是冲着成为一代经典拍的。
绝不能给西方人留下华人女性ez，随便玩点幽默惊喜，就能拿下的错觉！
还就明着告诉你了，想追求咱东方女性，请拿出真材实料！
这也算舆论认知战的一种吧！
毕竟西方人，最喜欢制造的形象，就是底层白人，一旦到了亚洲，就能随便玩弄女性。
俗称奶头乐，比如《蝴蝶夫人》《西贡小姐》……
那换成亚洲优质男性呢？
请参考《安娜与国王》、《情人》。
反正偌大一个暹罗国国王，只配得上一个英国寡妇。
还美其名曰真人真事改编。
呸！
反正拍电影嘛！不夹杂私货那不是白拍了？
再说了，《美丽人生》这部电影，重点还是在后半段集中营的戏份。
前面所有的爱情戏份，都是为了后面的毁灭和黑暗做铺垫。
荧幕里，张友生正在对刘灵玉展开热烈的追求。
衣服是两人相交的媒介，情感的寄托物，穿着张友生亲手为她量身定制，符合她审美做的旗袍，感受着衣料下他指尖曾停留的温度，刘灵玉心中不免泛起涟漪。
但感情，还需要最终的升华。
在这块，《乱世佳人》、《魂断蓝桥》等等经典爱情电影，赋予了男主西式的浪漫。
每每陪刘灵玉看完一部电影。
张友生都能背下里面的浪漫桥段，然后用他那蹩脚的英文，念给刘灵玉听。
比如《乱世佳人》里的——【In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you！(哪怕是世界末日，我都会爱着你)】
再比如离别时，张友生学会了用《魂断蓝桥》的台词——【Every parting from you is like a little eternity.(每一次和你分别都有些像是永别)】
而刘灵玉则会回应那句《乱世佳人》中最经典的话——【 After all，tomorrow is another day!（不管怎样，明天又是新的一天！）】
有句话是这么说的，如果她涉世未深,就带她看遍世间繁华；如果她历经沧桑,就带她坐旋转木马。
那么一部出现在2015年，讲述1940年代的电影，如何让观众感到浪漫？
答案显而易见——带他们重温经典。
反正在场的这些老外里，有一个算一个，脸上通通洋溢着灿烂的笑容。
什么华国人、日本人之间的恩怨！
什么战争背后的真相！
不管！
狗粮真好吃！
喜欢刘天仙的穿越老公请大家收藏：(m.bokandushu.com)刘天仙的穿越老公博看读书更新速度全网最快。