永明乐十首?其四
王融
空谷返逸骖，阴山响鸣鹤。
振玉躧丹墀，怀芳步青阁。
……
赏析：
《永明乐十首》为南朝齐诗人王融所作，意在歌颂永明年间的太平盛景。此篇《永明乐十首·其四》，诗人借丰富意象与精妙意境营造，展现出独特的艺术魅力与可能蕴含的深层意涵。
一、意象营造与意境转换
1. “空谷返逸骖”： “空谷”营造出静谧、幽远的氛围，象征远离尘世喧嚣，是心灵宁静的象征。“逸骖”以骏马奔驰之姿，赋予画面动态与活力。此句描绘骏马从空谷疾驰而归，勾勒出超脱世俗、回归本真之态，为全诗奠定宁静而充满生机的基调，传达出对自然与自由的向往。
2. “阴山响鸣鹤”： “阴山”代表广袤、苍凉的塞外之地，给人遥远、孤寂之感。“鸣鹤”象征高洁、超凡，鹤鸣于阴山，鸣声回荡，营造出空旷、高远且具孤寂气质的意境。这不仅强化远离尘世的氛围，更暗示超脱尘世的高洁品质与精神追求，与首句共同构建出远离世俗的自然之境，将读者引入宁静悠远的氛围。
3. “振玉躧丹墀”： “振玉”以玉佩清脆声响暗示人物高贵身份与优雅气质，“丹墀”代表宫廷的庄重威严。此句描绘身佩美玉者行走于宫殿丹墀之上，从自然空灵之境转至宫廷庄重之景，象征着从超脱尘世回归现实政治舞台，展现宫廷生活的尊贵与庄重，暗示人物进入朝廷或重要政治场合，为诗歌增添政治寓意与现实色彩。
4. “怀芳步青阁”： “怀芳”寓意内心充满美好品德与才情，“青阁”代表高雅清幽之所。此句描绘人物心怀美好漫步于青阁，营造出优雅闲适、充满诗意的情境，从宫廷庄重场景转入精神追求层面，展现人物在精神世界的高雅志趣与美好向往，深化诗歌意境，体现对精神富足的追求。
二、可能的深层寓意
1. 人生境遇与追求转变：从空谷、阴山的自然之境到丹墀、青阁的宫廷与精神之境，可视为诗人对人生不同阶段或境遇的隐喻。先在自然中追寻自由宁静、塑造高洁品质，而后投身政治舞台施展抱负，最终回归精神世界追求美好，展现对人生丰富体验与多元追求的思考。
2. 政治寓意与人才期许： 前两句以自然意象铺垫，暗示人才的超凡脱俗与归隐之态；后两句转向宫廷，或指朝廷吸引贤才，贤才带着美好品德与才华进入朝廷，为国家效力，同时在复杂政治环境中保持精神追求，表达对人才与政治清明的期许。
三、艺术特色
1. 意象丰富，层次分明：诗中运用“空谷”“逸骖”“阴山”“鸣鹤”“振玉”“丹墀”“青阁”等丰富意象，从自然到宫廷，再到精神层面，层层递进，构建起丰富立体的意境，使诗歌既有高远自然之美，又具现实与精神深度。
2. 动静结合，韵律和谐： “空谷返逸骖”“阴山响鸣鹤”动中见静，以骏马奔驰、鹤鸣打破山谷寂静；“振玉躧丹墀”“怀芳步青阁”静中有动，通过人物行走展现动态。同时，诗句韵律和谐，读来朗朗上口，增强诗歌艺术感染力。
……
解析：
1. 空谷返逸骖
- 字词解析：
- “空谷”，空旷幽深的山谷。“空”突出其寂静、无人打扰的特点，在传统文化中，常被视作远离尘世喧嚣、充满自然宁静之美的所在，是隐士或追求内心宁静者的理想之地。
- “返”，归来之意，给画面增添了动态感，表明原本在外的事物回到这空谷之中。
- “逸骖”，“骖”指古代同驾一辆车的三匹马，这里泛指马，“逸”表示马奔跑时自由奔放、不受拘束的状态。
- 意境与寓意：此句描绘出在空旷幽静的山谷中，有骏马自由奔腾着归来的画面。从意境上，营造出一种宁静而又充满生机的氛围，展现了自然的壮阔与自由。在寓意方面，可能暗示着主人公摆脱尘世羁绊，回归到自然的怀抱，追求内心的宁静与自由，或者象征着某种超凡脱俗的力量、品质回归其本真的状态。
2. 阴山响鸣鹤
- 字词解析：
- “阴山”，在中国古代文学中，常指代北方偏远、广袤且环境较为严酷的山脉，给人以遥远、苍凉之感，带有一种塞外的雄浑与孤寂气息。
- “响”，使动用法，即“使……鸣响”，突出声音在空旷环境中的传播，强调了声音的存在感。
- “鸣鹤”，鹤在中国文化里，象征着高洁、长寿与超凡脱俗。鹤鸣之声清脆、悠扬，常被视作一种高雅的声音。
- 意境与寓意：描绘出在遥远而苍凉的阴山之上，有鹤鸣声响彻回荡的场景。从意境营造上，强化了空旷、高远且略带孤寂的氛围，让人感受到一种超脱尘世的宁静与高远。寓意上，可能象征着在偏远、艰苦的环境中，依然有高洁的品质或精神在闪耀，发出引人瞩目的“声音”，也可理解为在世俗之外，有一种超凡的精神力量在召唤。
3. 振玉躧丹墀
- 字词解析：
- “振玉”，身上佩戴的玉饰随着人的行动而发出清脆的响声。玉在古代是美好、珍贵的象征，常用来比喻人的美好品德或高贵身份，“振玉”则生动展现出人物行动时的优雅姿态和高贵气质。
- “躧”，有“行走”的意思。
- “丹墀”，宫殿前涂成红色的台阶，“丹”象征着尊贵、庄重，“墀”突出了其作为宫殿建筑一部分的庄严感，在古代是只有达官显贵或皇室成员才能涉足的地方，代表着宫廷的威严与权势。
- 意境与寓意：此句勾勒出一位身佩美玉的人，迈着优雅的步伐行走在宫殿的红色台阶上的画面。从意境上，营造出一种庄重、华贵的宫廷氛围。寓意方面，可能暗示着某人凭借自身的才华、品德或身份，得以进入朝廷，参与到国家的政治事务之中，开始在权力中心展现自己，也体现了宫廷生活的尊贵与荣耀。
4. 怀芳步青阁
- 字词解析：
- “怀芳”，“怀”表示心怀、怀揣，“芳”原指花草的香气，在这里引申为美好的品德、才华或情感等，象征着内心充满美好的事物。
- “步”，行走。
- “青阁”，青色的楼阁，“青”常给人一种清幽、高雅的感觉，“阁”在古代文学中常与文人雅士、高贵之人相关联，是一个相对私密、高雅的空间。
- 意境与寓意：描绘出一个人怀着美好的情怀，悠然地漫步在青色楼阁之中的情景。从意境营造上，展现出一种闲适、优雅且充满诗意的氛围。寓意上，表达了人物在精神层面的追求，即使身处宫廷或复杂的社会环境中，依然能够保持内心的纯净与美好，追求精神世界的富足与高雅，也可能暗示着在追求物质与权力之后，对精神归宿的探寻。
……
句译：
1. 空谷返逸骖：空旷的山谷中，骏马自由地奔驰归来。
2. 阴山响鸣鹤：遥远的阴山之上，传来仙鹤鸣叫的声音。
3. 振玉躧丹墀：身上玉佩叮当作响，行走在宫殿的红色台阶上。
4. 怀芳步青阁：心怀芬芳美好的情思，漫步在青色的楼阁间。
……
全译：
空旷的山谷中，一匹骏马自由自在地奔驰而回。
阴山之上，有仙鹤在鸣叫，声音久久回荡。
身上的玉佩随着步伐发出清脆的声响，人在宫殿前红色的台阶上行走。
心中怀着美好的情思，在青色的楼阁中漫步。
喜欢诗词一万首请大家收藏：(m.bokandushu.com)诗词一万首博看读书更新速度全网最快。