安ān，怎么，哪里。《史记·陈涉世家》：“陈涉太息曰：“燕雀安知鸿鹄之志哉！””。（太息：长叹息。）
关于《史记·陈涉世家》中“燕雀安知鸿鹄之志哉”这一千古名句，我将从原文语境、深度注释、故事全貌、寓意解析和现实启示五个层面，为您展开深入分析。
一、原文与语境深度还原
《史记·司马迁·陈涉世家》原文节选：
陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：“嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！”
二、关键词语深度注释
· 陈涉：即陈胜（？—前208年），字涉，阳城人。秦末农民起义领袖，建立“张楚”政权，首开反抗暴秦先河
· 佣耕：受雇为人耕种，表明其处于社会最底层的雇农身份
· 辍耕之垄上：停止耕作走到田埂上，这一动作暗示其心不在农事
· 怅恨久之：“怅”是失望惆怅，“恨”是遗憾不甘，叠加强烈情感色彩
· 苟富贵，无相忘：假设性承诺，体现其朴素义气与对未来的模糊期待
· 佣者笑而应曰：同伴的“笑”包含善意调侃与现实认知，代表普通民众的思维局限
· 太息：深深叹息，蕴含无人理解的孤独与志向受嘲的郁闷
· 燕雀：麻雀一类的小鸟，比喻眼界狭小、安于现状的普通人
· 鸿鹄：天鹅大雁一类高飞之鸟，象征志向高远、目光宏大的非凡人物
· 安知：“怎能理解”的反问，凸显认知层次的本质差异
精准现代翻译：
陈胜年轻时，曾受雇给人耕田。一次他停止耕作走到田埂上，失望惆怅了许久，说：“如果将来谁富贵了，不要互相忘记啊。”一起耕作的同伴笑着回答说：“你只是个受雇耕田的，怎么可能富贵呢？”陈胜长叹一声道：“唉！燕雀这种小鸟，怎能理解鸿鹄的远大志向啊！”
三、故事整体脉络与历史意义
陈胜吴广起义关键节点：
时间线索 核心事件 历史意义
公元前209年 大泽乡起义 “王侯将相宁有种乎”打破血统论
起义初期 建立张楚政权 中国历史上首个农民革命政权
起义后期 内部离心离德 革命局限性导致最终失败
深层历史背景：
· 政治环境：秦朝严刑峻法、徭役繁重，“失期当斩”成为起义导火索
· 社会矛盾：底层民众与贵族特权之间的尖锐对立
· 文化心理：“天命观”与“血统论”受到直接挑战
故事完整性：
这句青年时期的慨叹，成为陈胜后来发动大泽乡起义的精神伏笔。当他与吴广揭竿而起时喊出“王侯将相宁有种乎”，正是“鸿鹄之志”的具体实践。然而起义成功后，陈胜称王仅六个月即败亡，部分原因恰是逐渐脱离了初心，未能真正践行“苟富贵，无相忘”的承诺。
四、句子多层次寓意解析
1. 志向的超越性
· 突破现实处境的精神追求
· 对平庸生活的自觉超越
· 先知先觉者的孤独体验
2. 认知的层次性
· 不同处境导致认知结构的根本差异
· 低认知层次难以理解高维思考
· “夏虫不可语冰”的时空局限
3. 价值的冲突性
· 务实主义与理想主义的天然矛盾
· 短期利益与长期价值的认知时差
· 群体思维与个体觉醒的内在张力
五、现实启示与当代价值
1. 个人成长层面
· 保持志向的纯粹性：陈胜后期失败警示我们，志向需要始终如一的坚守
· 突破认知舒适区：避免成为嘲笑他人梦想的“燕雀”
· 在平凡中追求卓越：如任正非在创立华为前仅是普通工程师，却怀有改变通信行业的雄心
2. 组织管理层面
· 识别“鸿鹄型”人才：马云在1999年被视为“疯子”，却能看到电子商务的未来
· 构建容忍失败的文化：Spacex早期多次爆炸，但不改马斯克的火星殖民梦想
· 平衡理想与现实：避免成为空想家，要将远大志向分解为可行步骤
3. 社会创新层面
· 保护少数派思想：历史上许多创新最初都被视为“不切实际”
· 鼓励跨界思维：“鸿鹄之志”往往产生于不同领域的交叉地带
· 构建支持系统：为有远大志向者提供资源对接与精神支持
4. 教育反思层面
· 警惕“标准化”对个性的压抑
· 重视志向教育而不仅是技能培训
· 培养面对质疑的心理韧性
当代隐喻拓展：
“燕雀安知鸿鹄之志”在今日可解读为：
· 短期主义者难以理解长期主义者的战略耐心
· 追逐热点者无法认同基础研究者的价值选择
· 功利计算者不相信理想主义者的精神追求
这句穿越两千年的慨叹，至今依然振聋发聩。它提醒我们：在实用主义盛行的时代，更需要守护那些看似“不切实际”的远大理想；在强调共识的社会中，更要尊重那些超越时代的独到见解。正如乔布斯所说：“只有那些疯狂到以为自己能够改变世界的人，才能真正改变世界。”这或许正是“鸿鹄之志”在当代最生动的诠释。
喜欢古汉语常用字字典故事请大家收藏：(m.bokandushu.com)古汉语常用字字典故事博看读书更新速度全网最快。