“女士们，先生们，请往这边看！”何大江站在新锐五金展位前，手持套筒扳手，动作利落得如同经验丰富的工匠。
“咱们新锐五金生产的这款套筒扳手，功能多样，能适配各种螺丝螺栓，帮您省时又省力。”周佳玉同步用英语解说，声音清亮悦耳。连翻译时翘起的发梢都带着活力，引得不少外商瞩目！
随着何大江的演示和周佳玉的解说，周围逐渐围拢了一些客商。他们好奇地看着何大江的操作，脸上露出了惊讶和感兴趣的神情。
“打扰一下，这个扳手真的能用于这么多不同类型的螺丝吗？”一位西欧客商挤到前排，蓝眼睛里闪着好奇，用略显生涩的英语问道。
“佳玉，告诉这位先生，咱们的扳手配了多种规格套筒，”何大江朝周佳玉眨眨眼，示意她翻译，“适配了不同螺丝尺寸，方便又实用。”
“Yes, absolutely. our socket wrench es with multiple socket sizes to match various screw specs—super convenient and practical.”周佳玉尾音微微上扬，带着专业的亲和力，引得周围外商纷纷侧目。
如此地道的英文在这场景里可不多见，连隔壁展位的日本客商都探头张望。
何大江当着西欧客商的面，抄起不同规格的m3，m5螺丝，用套筒扳手“咔嗒咔嗒”轻松拧上又旋下，动作干净利落如行云流水。
“do you need to try it yourself?”，何大江把套筒扳手递向了这个白皮肤，金色头发的老外的面前。
“我可以吗？” 金色头发的老外明显的就是一愣。操着不太熟悉的中国话。
“of course!” 何大江很礼貌的摆了一下手。
简单的对话他还是记得一些的，这个连后面的老李都有点吃惊的，老何什么时候也会洋鬼子的话了？
这位叫保罗的西欧客商可是激动不已，这可是他头一回来中国。这个中国人太热情，太友好了！
保罗可以确定，对面的中国人是真心邀请他的，他激动地接过套筒扳手。
而且这个电视居然是可以拆装的，要知道很多男人都喜欢自己动手的。在自家他也没少捣鼓这些玩意儿。
保罗一边拆装一边说着自己的使用感受，看得出来他是真的喜欢。
“wow! this is amazing! the grip is so fortable, and the socket fits perfectly onto the screw. Feels like it was made for my hand!”保罗兴奋地比划着。
“他说这扳手太神奇了！握感超舒服，套筒和螺丝的咬合堪称完美，像量身定制的一样。”周佳玉小声的翻译给自己老爹听。
“佳玉，你跟他说，这就是咱们产品的优势---注重细节和用户体验。” 何大江虽然英语听得半懂不懂，但看保罗那激动的神情和熟练的动作，大概明白了他的意思。
周佳玉微笑着点点头，用流利的英语翻译道：“he said thats the advantage of our product. we pay great attention to details and user experience.”
“好，很好！” 保罗停下手中的动作，竖起大拇指，用不太流利的中文说道。
“this design is so thoughtful！” 保罗向四周的老外介绍道，“I like this little fella 。”
“咱们中国制造，就是要做到最好，让大家都满意。”何大江拍了拍保罗肩膀，笑着补充。
made in china means striving for the best and ensuring everyones satisfaction. 周佳玉同步翻译。
“chinese people are truly amazing!” 保罗同样的挑起了大拇指。
四周爆发出一阵热烈的掌声。
“hey, can I try too?” 何大江一看原来是一个美国客商挤了上来。
“Sure, go ahead。” 何大江微笑着点头回应。
“wow, most practical tool, home repairs easier！” 美国人用了之后，嘴里一直嘟囔着。
“这老外在说啥？” 何大江小声的问边上的周佳玉。
“他说这个工具非常的实用，以后在家修理就方便多了。” 周佳玉一下子反应了过来，“爸，你不是听得懂吗？”
“不成，我就会简单的几句。” 何大江心说，英语已经忘记的差不多了，句子一长就抓瞎！
“oh no, what should I do?” 就在这个时候，人群中突然传来一阵惊叹声。原来是保罗在试用过程中，不小心将一个螺丝拧得太紧，怎么也拧不下来了。他急得满脸通红。
“dont worry, let me help you。” 何大江见状，立刻走上前去，他轻轻地拍了拍保罗的肩膀，用温和的语气说。
围观的人群只见何大江熟练地调整了一下套筒的规格，又巧妙地运用了一些技巧，只轻轻一拧，螺丝就被顺利地拧了下来。
“wow! thats incredible! how did you do that? Youre so amazing!” 保罗瞪大了眼睛，一脸的不可思议。
“他说你是怎么做到的？你太厉害了！” 周佳玉笑着在一边翻译给何大江听。
“你告诉他，其实这并不难，只要掌握了正确的方法和技巧。” 何大江笑着解释道，“再加上我们这款套筒扳手的优质性能，处理这些问题就轻而易举了。”
随着周佳玉的讲解，保罗是越来越熟悉新锐五金工具的用法，感觉非常的顺手。
“thank you, my friend! I must buy this wrench, and Ill remend it to all my friends。” 保罗听后，对何大江更是佩服得五体投地，他紧紧地握住何大江的手，激动地说。
“他说一定要买这款扳手，而且还要把它推荐给他所有的朋友。” 周佳玉现在非常高兴，这个叫保罗的西欧的客商看来已经喜欢上自己的产品了。
随着展位前客商越来越多，何大江开始和一些有较大购买意向的客商进行深入的交流。
“Your prices are a bit high. can you give me a better discount?” 周佳玉告诉父亲，美国的客商对“套筒扳手”和“螺丝刀套装”很感兴趣，但他认为价格有点高。是不是可以有折扣？
何大江思考了一下，给出了10%的折扣，让周佳玉重新沟通。
“我们的产品质量高，而且有多功能独特的特点。目前的价格已经非常合理了。但考虑到您可能的大量订单数量，我们可以给您 10%的折扣。” 何大江对于女儿的表述非常的满意。
“10% is not enough. I need at least 15% discount。” 美国客商摇摇头。
“美国人说10%不够。他至少需要至少需要 15%的折扣。” 周佳玉面色一紧。
“告诉他，15%对我们来说折扣真的很大了。我们的成本也很高。但为了寻求长期合作关系，我们可以妥协，给他 12%的折扣。” 何大江有些为难，但是心里还是想促成这单生意。
“15% is really a big discount for us.。。。” 周佳玉再次微笑和美国佬沟通。
“okay, 12% is acceptable. but I also want to be the regional agent for your products in the western United States。” 美国人思考了一会儿，又提出了一个新的要求。
“爸，美国人说12%，他可以接受。但是他想成为我们产品在美国西部的地区代理。” 周佳玉也不懂这些，如实的告诉了何大江。
何大江意识之间也拿不定主意，他让美国人稍微等一下，他需要和李怀德商量一下，地区代理意味着更大的责任和风险，但是美国市场的潜力也是很大的，他需要打开。
“佳玉，告诉美国人。” 何大江和李怀德很快拿定了主意。
“成为地区代理对我们来说是一个重大决定。我们需要考虑市场情况和长期发展战略。但我们可以给他一个地区代理的试用期。如果这个试用期内能达到我们的销售目标，我们将正式任命他为地区代理。”
“thats a fair deal. Im confident that I can meet your sales targets。” 美国客商听了，满意地点点头。
“爸，李叔。美国人说了，这是公平的交易。他有信心能达到我们的销售目标。” 周佳玉高兴的和自己父亲还有李怀德说道。
经过一番激烈的谈判，何大江和美国客商达成了初步的合作意向。
喜欢何老二傻柱小叔的崛起请大家收藏：(m.bokandushu.com)何老二傻柱小叔的崛起博看读书更新速度全网最快。