“好看么？”金泰妍在等待红绿灯时直接开口问。
“好看！”不假思索，阳晗直接回答，“啊？”然后反应过来，“不，我说的这夜色，挺好看的，你看这车水马龙的，哎，是不是快到圣诞节了，好多店家开始装饰了呢，真不错。”阳晗开始慌张的胡言乱语。
“是吗？”金泰妍也不想戳穿他的谎言。
“晚上去吃什么啊？”阳晗快速的转移话题。
“罗宴，我托人才定到的位置呢。”金泰妍的声音明显的有些兴奋，“为了请你吃饭，我可是下了血本的哦。”总主厨长金成一带领的“罗宴”自2013年开业以来，新罗酒店总经理李富真就一直细心地对其进行特别管理，也是首尔两家米其林三星餐厅之一。
为了表达诚意，金泰妍才特意拜托朋友帮自己订到了位置，要知道她自己平时都很少去，但是转头想向身边的男人邀功时，却看到他并不是很开心的样子。
阳晗自然是知道罗宴的大名，不过这让他压力更大了，有种被富婆包养的感觉，皱了皱眉，“还不如来点实际的呢。”
“你不喜欢吗？”金泰妍也不知道应该和男孩子单独吃饭时应该去什么地方，有限的几次经历之中，也都是选的富丽堂皇的西餐厅，似乎没有红酒和玫瑰的吃饭就少了点格调。
“没必要这么浪费的，已经定好了吗？可以退掉吗？”阳晗想了想，还是不准备接受这份大礼。
“如果你不想去，那也OK，吃什么都无所谓的。”主要是看和谁一起吃，不过后面这句，金泰妍只是在心里小声的说出来。
“那听我的吧。”金泰妍推掉了罗宴，在阳晗的指挥下，左拐右拐，来到一家明洞附近的烤肉店，店铺不大，只有不到10张桌子，三三两两的人围着烤肉架，喝了酒红扑扑的脸颊，配合烤肉的香气，让人食欲大发。
找了一个角落的位置，让金泰妍背对着入口，不容易被其他人注意到，“这家的烤肉非常棒！肉质鲜嫩，还有那个泡菜饼，绝对的美妙，你肯定没吃过这么好吃的。”似乎觉得自己的眼光比金泰妍好太多，坐下以后一边介绍一边挑了挑眉毛。
两个人要了一份韩牛，一份腌制猪排，还有一份招牌五花肉，两份米饭，一份大酱汤，两瓶果汁，还有最重要的泡菜饼。
把五花肉放在炭炉上炙烧，然后再把送的配菜：蒜头、青辣椒、泡菜也都放在炭炉上和五花肉一起烧，熟了以后再包着生菜一起吃，肉需要考到外焦里嫩，金黄色的时候最合适，烧完以后带有蜜糖的甜味，一点儿也不会变得硬，难咬，反而有了牛肉和鸡肉的那种软嫩感，加上烧得超旺的炭火，更是格外香软。
阳晗一边翻肉，一边把一块包好的递给金泰妍，“试试。”
金泰妍拿起包裹好的肉，吹了吹散发的的热气，小心的放到嘴边，还没有入口便已经嗅到了肉的香味，入口时带着的香甜味道和生菜的清脆搅拌在一起，完美的配合，再吃一口，肉的味道！
工作一天的疲惫被肉的满足感取代幸福感爆棚。金泰妍的再一口把手中的肉全部吞掉，因为刚刚从烤炉上取下，还带着一丝的灼热感，全部咽下去以后，再喝一口果汁，满足！
“怎么样，不错吧。”阳晗一直在不停地忙着烤肉，金泰妍吃的时候就停顿着，看她吃肉的样子。
“一般吧，还可以。”金泰妍也不想让这人太骄傲，就故作高冷，做出了违心的评价，然后指着烤炉问，“哪个还可以吃？快再给我包一个。这个可以吗？”看着一块考的冒油的五花肉，滋滋的作响，金泰妍指着它问，“我想吃这个。”
“好嘞，马上！”只要你爱吃肉我们就是好朋友，看到金泰妍吃肉的样子，阳晗就知道这个人值得成为朋友，如果连美食都没法达成一致，那其他的爱好还能取得共鸣？当初阳晗也是因为朴智妍把他做的饭吃光才格外的欣赏她。
饲养员总会有特殊的幸福感，阳晗就是这样的人，他不喜欢自己吃，而是喜欢看着别人把她做出来的美食吃光的样子，亲手把别人养胖，嘿嘿。
连续吃了三个，金泰妍才停下来，想起来自己今天是来请客感谢的，不是来吃饭的啊！金泰妍赶紧战术性拿纸巾擦嘴，然后看着阳晗，“你经常来？看你手法挺熟练的。”
“也不是经常吧，韩国吃烤肉太贵了，虽然这家挺便宜的，偶尔和朋友过来一起，喝点酒聊天。”
金泰妍点点头，看着四周的环境，没有很棒的装修，甚至有些简陋，有些墙体上用来装饰的海报都已经变得破旧，还看到了少女时代的海报；没有钢琴声陪伴，没有得体的服务生，没有红酒，耳边传来的是酒令的吵闹，老板娘大声回答顾客催促的声音，还有喝的开心的客人的哄闹。
“一点都不浪漫呢。”金泰妍默默对比了一下，还是觉得这样更舒服一些，不用为了适应环境而端着，平时已经够累了，连吃个饭都不能做自己，这样大口吃肉，大碗喝酒，不对，大碗喝汤吧的日子，好像很久都没有体会过了。
“今天的主要目的，就是谢谢你，那天....”
“都是朋友不用这么客气了，如果真的想感谢，那一会你去买单吧。你吃的太多了，刚又加了一盘肉，都够我平时三个人的饭量了。”既然眼前的人也是个“普通人”，而不是高高在上的少女时代金泰妍，阳晗就不像用对待明星的方式去对待她。
人都是孤独的，最怕的就是别人想接近你，成为朋友你，而你却自持身份。最开始阳晗害怕的也是这个，没有发生，所以他现在很开心。
“我才吃了多少啊，再说，我请客，我多吃点怎么了？”
“那再加一盘肉，我也还没吃饱呢！”
喜欢我真不是翻译请大家收藏：(m.bokandushu.com)我真不是翻译博看读书更新速度全网最快。