“我受他的委托，帮他办事，这是正常交易，只是他利用我的帮助，合理的拿到了刘家的控制权，我成了他的工具人，这窝囊我不能接受。”
苏时译心想。
他必须给张宇一点教训。
想到张宇利用他除去张耀，苏时译知道张宇这人，肯定做了很多准备。
思考了一下，不能马上就去找张宇，他决定从刘家的企业开始。
但还没有等苏时译去找刘家，助理却说，有一个自称是张观礼的男子，来找苏时译，说要咨询法律的事情。
“我现在没有时间，你让其他人接待他。”苏时译说道。
“你就是苏时译？”
还没有等苏时译说完，一个中年男人已经一脚跨入办公室。
“对，我是。”苏时译回应。
“他就是张观礼。”助理提示道。
苏时译看去。
张观礼是个50岁出头的中年男人，穿着普通的夹克衫，脸上带着些许烦躁。
“去给张先生泡茶。”苏时译向助理吩咐道。
“草泥马。”
张观礼已经靠近苏时译，不等苏时译反应，一巴掌忽然打了过来。
苏时译反应快，离开了老部队，日常还是有锻炼，看到一个黑影袭来，本能侧移让开。
然而他能躲开，助理却没有幸运，硬生生的挨了一巴掌。
声音清脆，助理跟着跌倒在地。
苏时译急忙扶住她。
张观礼见打不中苏时译，拿起桌面上的烟灰缸向苏时译砸过去。
口中骂骂咧咧的说：“傻逼玩意，你让张宇吞并张家所有遗产，却让我们一分不得，草泥马比。。。”
张观礼脸上愤懑和戾气。
“你知道我损失多大吗？！”
苏时译眉头微蹙，明白了对方的来意。
这是典型的迁怒，将自己讨不到的好处，归咎于律师正当的职业行为。
“张先生，我已经答应帮助张莹莹女士，讨回所有的公道。”
“只有她，没有我们？”张观礼激动地往前一步，手指几乎要点到苏时译鼻子上，“张宇能夺取刘家的家产，我们凭什么就不能？何况我们跟刘家，还是远方亲戚，你不给我个说法，不赔偿我的损失，我跟你没完！”
“张先生，我劝你冷静，刘家的家产与你无关，最好别乱来。”苏时译看着助理晕倒，脸色严肃。
“我要是乱来，你又能怎么样？”张观礼是高大的大汉。
见苏时译身体偏薄，以为苏时译好拿捏。
竟在话音落下的瞬间，毫无征兆地猛地抡起胳膊，一记耳光狠狠朝苏时译脸上扇去！他动作突兀，带着十足的恶意和偷袭性质。
然而，他严重低估了眼前这个“文弱律师”。
苏时译是何许人？那是从尸山血海中爬出来的修罗战神，对危险的感知和身体的反应速度早已刻入骨髓。张观礼肩膀微动的瞬间，苏时译眼中精光一闪。
那巴掌带着风声袭来，苏时译上半身几乎是本能地后仰微侧，同时右手如闪电般抬起。
不是格挡。
而是在对方手掌即将触及自己脸颊的刹那，精准地扣住了张观礼的手腕，力道之大，让张观礼感觉手腕像被铁钳钳住，剧痛传来，攻势瞬间瓦解。
“你……放手！”张观礼又惊又怒，用力挣扎，却动弹不得。
“行。”
苏时译眼神冰冷，扣住对方手腕的手并未松开，反而借势向前一带，脚下步伐一错，另一只手快如疾风，反手一掌挥出。
“啪！”
一声远比张观礼预想中要响亮的脆响。
苏时译这一掌，并非要取人性命，但也绝非轻描淡写。
张观礼整个人被打得歪向一边，耳朵里“嗡”的一声巨响，随即是火辣辣的剧痛和麻木感，眼前金星乱冒。他踉跄着撞到旁边的书柜，捂着脸惨叫起来：“啊！我的耳朵！你打穿我耳朵了！”
事务所里的人闻声赶来。
只见张观礼瘫坐在地，指缝间有血丝渗出，痛苦呻吟。
苏时译站在原地，面沉似水。
“我，你，给我等着。”张观礼跌跌撞撞走出事务所。
不久。
苏时译没有等来警察的传唤。
却等来法院的律师函。
张观礼被送医，诊断结果为左侧鼓膜穿孔（外伤性），构成轻伤二级。
尽管监控清晰显示是张观礼先恶意动手袭击，苏时译是后续反击，但张观礼坚持声称自己只是“情绪激动想理论”，是苏时译“故意伤害”。
他聘请了律师，一口咬定苏时译作为专业人士、前军人，武力值过高，其反击远超必要限度，属于故意伤害，提起刑事附带民事诉讼，要求追究苏时译刑责，并索赔巨额医疗费、误工费、精神损失费等。
案件进入司法程序。
由于轻伤二级的损害结果明确，且苏时译的反击确实造成了这一后果，初期舆论和部分法律分析对苏时译并不有利。
张观礼的律师极力渲染苏时译“恃强凌弱”、“滥用武力”，试图将焦点从张观礼的“偷袭”转移到苏时译的“过度反应”上。
开庭当日，旁听席座无虚席。
许多人都想看看，这位屡创奇迹的年轻律师，将如何为自己辩护。
法庭调查阶段，证据一一出示。
监控录像无声却有力地还原了事发经过：张观礼伪装咨询，突然发难，凶狠扇向苏时译；苏时译电光石火间格挡并反击一掌。
张观礼的律师慷慨陈词：“……即便我的当事人先有不当举动，但仅仅是举手欲打，并未造成实质性伤害。被告苏时译作为一名受过严格军事训练、身体素质远超常人的专业人士，完全有能力采取更温和的制伏方式，但他却选择了以足以造成严重伤害的力量进行反击，直接导致我方当事人鼓膜穿孔，构成轻伤。这明显超出了正当防卫的必要限度，具有伤害的故意，应认定为故意伤害罪……”
轮到苏时译自行辩护陈述时，法庭安静得能听到针落地的声音。
他缓缓站起身，步履沉稳地走到法庭中央，先向审判席躬身致意，然后转向原告席，目光平静地扫过脸色不善的张观礼和他的律师，最后面向法庭。
喜欢都市之无敌律师请大家收藏：(m.bokandushu.com)都市之无敌律师博看读书更新速度全网最快。