那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看心谭全民求生:从系统下线开始因为太欧皇,抽中铜雀台后无敌了救世主模拟器穿成疯批反派,万人迷皇子杀疯了热血传奇之全职业精通怎么,没在霍格沃兹见过共生体网游之封神英雄无敌:我能转化暗黑罗格龙族:我路明非不是没人要
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的网游动漫小说

第234章 “风嚆嚆”等一些不同于普通话的天文气象类四川方言词汇

上一章目录下一章阅读记录

本篇介绍一些天文气象类不同于普通话的地道四川方言词汇。

因笔者是广汉人,本文方言说法主要来源于广汉话(基本和成都话一致)。笔者尽量补充一些四川其他地区的方言说法。

日头:太阳(乐山话等岷江片方言)。

天时[si]:天气。如:今天天时不好,可能要下雨。

虹,音杠:彩虹。部分地区遗存古音。

大太阳:大晴天。如:今天又是个大太阳,赶紧把那几袋谷子再拿来晒一下[hà]。

太阳大:阳光很强烈。这个“大”也说“猫煞”。如:太阳那们大(猫煞),你跑到太阳底下晒油啊?

旋窝ㄦwēr风:旋风。有些地方说“旋头风”。

风嚆嚆[hāo]:形容比微风略大的风。如:今天风嚆嚆的,有点凉悠悠的,还是把长袖子(衣裳)穿起哦。

星宿ㄦ[xiér→xir]:星星。宿音xiu,天上的星辰。《广韵》宿,息救切,星辰。这是个遗存在四川方言的古汉语词汇。这也是个怪胎:明明四川话那么爱说叠音词,“星星”就是叠音词,却代替不了口口相传遗存下来的古汉语词汇。当然,它快消亡于普通话的推广了。

星宿ㄦ屙屎:流星。这个基本不说了,很难听到了。

阴阴天:阴天。好吧,这是四川话爱叠音的体现之一。

雪弹子:冰雹。

火闪(霍闪):闪电。《蜀方言》卷上: “闪电曰霍闪。”纪国泰 《疏证补》: “ ‘霍闪’ 则为古、今之方言。‘霍闪’ 犹 ‘忽闪’,状其形也。今蜀人口语多谓闪电曰 ‘霍闪’。……川西人多将 ‘霍闪’ 念做 ‘火闪’。” 此处“川西”指“川西坝子”及附近地区,非今康巴地区。

扯火闪:发生闪电现象。因为闪电现象通常为间歇性的,“扯火闪”又引申为形容人一惊一诧的。

打炸雷:发生声音特别响的雷电现象。

麻麻雨:很小的雨(达州等)。广汉话说“毛毛雨”,但变调为máo māo yu或māo māo yu。广汉方言“麻麻→很小”主要用于鱼:麻麻鱼、麻麻鱼ㄦ。

霖雨:持续数天的小雨(达州等)。今普通话多指连绵大雨。而指连绵小雨,古已有之,如:宋·孔武仲《早春》:“密雨霏霏欲结霖,洒开青帝发生心”,后演化“霖雨霏霏”一词。这是遗存在四川部分地区的古汉语词汇。连绵小雨在我地广汉话说“绵雨”或叠音为“绵绵雨”。

白雨:指夏日出太阳时,却突然下起了雨。这种雨,通常雨点大而疏,持续时间短。雨点在阳光的照射下显出晶莹的白色,所以民间俗称白雨。

偏涷雨:夏天突然而来的暴雨。章炳麟《新方言·释天》: “今陕西、四川皆谓夏月暴雨为偏涷雨,涷正音东。偏者,夏月暴雨一二里内,雨阳各异,故谓之偏。”

白头霜:浓霜。浓霜时在外行动一段时间,额头上的头发会沾上霜花变白,故名。

雾罩子:大雾。形容雾就像罩子一样。(罩子:四川方言过去称蚊帐)。小时候听到老人念的俗语“大晴大雾,大雾大晴”,“雾罩子”在过去通常是与大晴天形影不离的。到了大概10年前“雾罩子”都还算常见,这几年变得罕见了。

“凌冰”:因天气寒冷自然结成的冰。方言通常儿化为“凌冰ㄦ”,发音lin bēr。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.bokandushu.com)那些即将消失的四川方言词汇博看读书更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推汉末之全面开战贰臣惊!墨爷这么宠老婆,不要命了?穿书后我的修炼之旅我扎的纸人超凶快穿:宿主和我每次都心惊胆战都市超级雇佣兵王海贼之疾风剑豪仙路争锋1农女艾丁香跑男:开局撕名牌,白露崩溃34号妖管所远东王庭不良之年少轻狂法师乔安至尊战王NBA:开局我就是状元斩神:攻略林七夜,青梅竹马很香都市之最强狂兵陈六何沈轻舞春云暖
经典收藏英雄联盟之千年军阀最强差生网游之三界最强超级进化者亿万爹地宠又撩全民末世游戏,我开局无限增幅甄嬛传:一代贤后杀穿前朝后宫!最强女主播之全民热追枪神信仰联盟:重生S7夏决,开局夺冠!萧嫣慕非寒是什么小说斗罗之崛起诸天电竞王者:人间有妹是清欢怪物猎人之狩途志NBA头号大刺头强穿七零:军哥和空间让我躺赢了游戏降临:我靠建设领地当包租婆开局隐身加时停!我肆虐神魔游戏网游之海盗王一发入魂的深渊领主
最近更新港片:拿王炸开局,专嚯嚯女神眉庄:纯元不死你等不过尔尔凹凸世界:雷震之女诡秘天机修仙火影之宇智波多子多福猎户座英雄龙族:从觉醒言灵皇帝开始文案馆全剧终主人轻点罚,十七还不够听话吗独宠敌国质子,病弱太子颠覆朝堂超神之签到崛起直男超甜,男主疯狂献上女主剧本新还珠格格之人儿归家一拳超人:英雄假面斩神:我的发小会甩锅从梦幻西游开始的游戏人生沪圈霸总说他后悔了轩澜听风斩神:等等!大夏怎么全是神?倒霉的我成为野怪后却十分幸运
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的网游动漫小说