杨洪，字季休，是犍为武阳人。刘璋统治时期，他在各个郡里任职。先主刘备平定蜀地后，太守李严任命他为功曹。李严打算迁移郡府的治所和房舍，杨洪极力劝谏，可李严不听，杨洪于是辞去功曹一职，请求退职。之后李严想把杨洪推荐到州里，杨洪便担任了蜀部从事。
先主刘备争夺汉中时，紧急写信要求发兵，军师将军诸葛亮就此事询问杨洪，杨洪说：“汉中就像是益州的咽喉，是关系到存亡的关键，要是没有汉中，也就没有蜀地了，这是家门口的灾祸啊。如今的情况，男子应当参战，女子应当运输物资，发兵还有什么可犹豫的？” 当时蜀郡太守法正跟随先主向北进军，诸葛亮于是上表推荐杨洪兼任蜀郡太守，各项事务杨洪都处理得很好，随后就被正式任命为蜀郡太守。不久，他转任益州治中从事。
先主刘备称帝后，征讨吴国失利，返回后驻扎在永安。汉嘉太守黄元向来不被诸葛亮喜欢，他听说先主生病，担心会有后患，就率领全郡反叛，烧毁了临邛城。当时诸葛亮向东去探望先主的病情，成都兵力空虚，所以黄元更加肆无忌惮。杨洪立即禀报太子，派遣太子的亲兵，让将军陈曶、郑绰讨伐黄元。众人议论认为黄元如果不能围攻成都，就会从越巂占据南中，杨洪说：“黄元生性凶暴，没有什么恩德和信誉，怎么能做到这一步呢？他不过是顺流东下，希望主上平安，然后自己捆绑双手来请罪；如果情况有变化，就会逃到吴国去求生罢了。命令陈曶、郑绰只需在南安峡口拦截，就能抓住他了。” 陈曶、郑绰按照杨洪的话去做，果然活捉了黄元。
建兴元年，杨洪被赐予关内侯的爵位，又担任蜀郡太守、忠节将军，后来任越骑校尉，依然兼任蜀郡太守的职务。
建兴五年，丞相诸葛亮北上驻守汉中，想任用张裔为留府长史，问杨洪觉得怎么样。杨洪回答说：“张裔天资聪明，善于观察，擅长处理繁重难办的事务，他的才能确实能胜任这个职位，但是他性格不公平，恐怕不能独自担当重任，不如留下向朗。向朗弄虚作假的情况较少，让张裔在眼前跟随您，发挥他的才能，这样对事情来说是两全其美的。”
起初，张裔年轻时和杨洪关系很好。张裔流放在吴国时，杨洪到张裔原来所在的郡任职，张裔的儿子张郁在郡里当小吏，因为一点小过错受到惩罚，杨洪没有特别宽恕他。张裔后来回来听说了这件事，对此深怀怨恨，和杨洪的交情受到了影响。等到杨洪去见诸葛亮，又到张裔那里，把自己所说的话全告诉了张裔。张裔回答杨洪说：“您留住我就可以了，您是不能阻止我的。” 当时有人怀疑杨洪想自己做长史，有人怀疑杨洪知道张裔自己有顾虑，不愿意让张裔担任重要职位，掌管后方事务。后来张裔和司盐校尉岑述不和，甚至到了怨恨的地步。诸葛亮给张裔写信说：“您从前在陌下，军营战败，我为您操心，吃饭都不知道味道；后来您流落到南海，我为您悲伤叹息，睡觉都不安稳；等到您回来，我把重任托付给您，一起辅佐王室，自认为和您是古代坚贞不渝的石交。石交的道理，是推荐仇人来互相帮助，割舍骨肉来表明心意，尚且不会相互道歉，何况我只是把心意寄托在岑述身上，您就不能容忍吗？” 议论的人因此明白杨洪是没有私心的。
杨洪年轻时不喜欢学问，但他忠诚清廉、真诚坦率，为公家的事担忧就像为自己家的事一样，侍奉继母极其孝顺。建兴六年，他在任上去世。
当初杨洪担任李严的功曹时，李严还没离开犍为，杨洪就已经担任蜀郡太守了。杨洪提拔门下书佐何祗，何祗有才智谋略和功劳才干，被推举为郡吏，几年后就担任了广汉太守，当时杨洪也还在蜀郡任职。因此西蜀地区的人都佩服诸葛亮能充分发挥当时人才的作用。
《益部耆旧传杂记》说：每次朝会，何祗的座位排在杨洪后面。杨洪嘲讽何祗说：“你的马为什么跑得这么快？” 何祗说：“老部下的马不敢跑得快，只是您还没挥鞭子罢了。” 众人传扬这件事当作笑谈。
何祗，字君肃，年轻时家境贫寒，为人宽厚通达，身材十分高大，还很能吃，喜好歌舞女色，不注重节俭，所以当时的人不太看重他。他曾经梦见井里长出桑树，就去问占梦的赵直，赵直说：“桑树不是井里该有的东西，你将会被调任；不过‘桑’字是‘四十’下面加‘八’，你的寿命恐怕超不过四十八岁。” 何祗笑着说：“能活到这个岁数就够了。”
何祗起初在郡里任职，后来担任督军从事。当时诸葛亮执法严厉细密，暗中听说何祗嬉戏游乐，放纵不羁，不勤于职守，曾经突然前去审查狱中案件。众人都为何祗感到害怕。何祗暗中得知后，连夜点起灯火审讯囚犯，阅读各种解状。诸葛亮早上到达，何祗已经能把这些都背诵下来，回答解释没有一点迟疑，诸葛亮对此感到十分惊奇。
何祗后来出京补任成都令，当时郫县令空缺，就让他兼任两个县的县令。这两个县户口众多，靠近都城，有很多奸邪之事，何祗常常睡觉，可每当他醒来，总能发现奸诈之事，众人都害怕他的揭发，有人认为他有法术，没有谁敢欺骗他。让人投下算筹，何祗听着别人读，心里就能计算出来，丝毫不差，他的精明到了这种地步。
汶山的夷人不安定，朝廷任命何祗为汶山太守，当地百姓和夷人都信服他。后来他升任广汉太守。后来夷人反叛，说：“要是能让以前的何府君回来，才能让我们安定啊！” 当时难以再委屈何祗去任职，就提拔他的族人去担任，汶山又得以安定。何祗转任犍为太守。四十八岁时去世，正像赵直所说的那样。
后来有个广汉人王离，字伯元，也凭借才能出名。他担任督军从事，执法公平恰当，逐渐升迁，代替何祗担任犍为太守，治理有很好的政绩，虽然聪明比不上何祗，但文采超过了他。
费诗，字公举，是犍为南安人。刘璋统治时期，他担任绵竹县令。先主刘备攻打绵竹时，费诗率先献城投降。成都平定后，先主兼任益州牧，任命费诗为督军从事，后来又派他出去担任牂牁太守，之后回朝担任州前部司马。
先主成为汉中王后，派遣费诗去册封关羽为前将军。关羽听说黄忠被封为后将军，发怒说：“大丈夫终究不能和一个老兵同列！” 不肯接受册封。费诗劝关羽说：“成就王业的人，所用的人才不会是单一的。从前萧何、曹参和汉高祖从小就是亲近的旧友，而陈平、韩信是从别的地方逃来的后来者，论他们的官位排列，韩信的职位最高，也没听说萧何、曹参因此而抱怨。如今汉王因为黄忠一时的功劳，对他给予很高的尊崇，但说到心意的轻重，黄忠怎么能和您相比呢！况且汉王和您，就像一个整体，一荣俱荣，一损俱损，祸福共同承担。我替您考虑，不应该计较官号的高低、爵禄的多少。我只是一个使者，身负使命而来，您要是不接受册封，我就这样回去复命了，只是为您这种举动感到惋惜，恐怕您将来会后悔啊！” 关羽听后深受触动，恍然大悟，立刻接受了册封。
后来大臣们商议，想要推举汉中王称帝，费诗上奏说：“殿下您因为曹操父子逼迫君主、篡夺皇位，所以才漂泊万里，聚集将士，准备讨伐逆贼。如今强大的敌人还没有打败，却先自立为帝，恐怕会让人心产生疑虑。从前汉高祖和楚霸王约定，先打败秦朝的人可以称王。等到汉高祖攻破咸阳，俘获秦王子婴，仍然心怀推让之意，何况现在殿下还没走出国门，就想要自立为帝呢！我实在不认为殿下应该这样做。” 费诗因此违背了先主的心意，被贬为永昌从事。
建兴三年，费诗跟随诸葛亮南征，返回途中到达汉阳县时，归降的人李鸿前来拜见诸葛亮。诸葛亮接见李鸿时，蒋琬和费诗也在场。李鸿说：“我前不久路过孟达住处，正好遇见王冲从南边来，说以前孟达的去留问题，您对他恨得咬牙切齿，想要诛杀孟达的妻子儿女，幸亏先主没有听从。孟达说：‘诸葛亮对我的照顾是有始有终的，终究不会这样做。’他完全不相信王冲的话，对您十分敬佩仰慕，没有止境。” 诸葛亮对蒋琬、费诗说：“回到都城后，应当写信给孟达互通消息。” 费诗进言说：“孟达这小子，从前侍奉振威将军时就不忠诚，后来又背叛先主，是个反复无常的人，不值得给他写信！” 诸葛亮沉默着没有回应。
诸葛亮想引诱孟达作为外援，最终还是给孟达写了信：“去年南征，年末才返回，正好在汉阳和李鸿会面，得知了你的消息，我感慨长叹，想起你平时的志向，难道只是徒有虚名、贪图荣华，而甘愿做出背离的事吗！唉，孟子度啊，其实是刘封欺负你，损害了先主对待士人的道义。另外，李鸿说王冲编造虚假的话，还说你能体谅我的心意，不相信王冲的话。回想你表明心迹的话语，追寻我们平生的交情，我深情地向东遥望，所以派人给你送来这封信。” 孟达收到诸葛亮的信后，多次互通使者，言辞中流露出想要背叛魏国的意思。魏国派遣司马懿征讨他，很快就斩杀了孟达。诸葛亮也因为孟达没有真诚归附之心，所以没有出兵救援。
蒋琬执掌朝政时，任命费诗为谏议大夫，费诗最终在家中去世。
王冲是广汉人，担任牙门将，隶属于江州督李严。他被李严忌恨，害怕获罪而投降了魏国。魏国任命王冲为乐陵太守。
评论说：霍峻镇守孤城而不被攻破，王连坚守气节而不动摇，向朗好学不倦，张裔机敏能随机应变，杨洪忠心为公，费诗说话直率，都有值得记载的事迹。以先主的宽广包容，诸葛亮的公正严明，费诗说出直言，尚且被贬官，何况是平庸的君主呢！
喜欢白话三国志请大家收藏：(m.bokandushu.com)白话三国志博看读书更新速度全网最快。